«24 лютого ми мали їхати в Бориспіль, для передачі проєктної документації по реконструкції центрального парку, але коли я перетелефонував мені сказали, що мерія не працює… Коли ми лишились без заробітку в Україні, почали працювати ілюстраторами на Upwork, проілюстрували книжку про монстрів для американської авторки, заробили $20, і виконали ще декілька замовлень, зокрема декілька ілюстрацій для книжки розмальовки про вікторіанську епоху.
Але Upwork на то і називається “над робота”, бо заробити ним на життя досить важко. Втім, досвід роботи на Upwork показав, що книжки формату “розмальовка” вкрай популярні в світі, адже не потребують перекладу і мають стабільний попит, до того ж маркетологи, які були замовниками сторінок розмальовки, передали детальний маркет-аналіз успішної книжки розмальовки (такий собі перелік сюжетів, здивувало, що обов’язково мають бути коні та єдинороги)», – розповідає Дмитро.
Так з’явилась ідея познайомити світ з українською містичною культурою через графічну книжку.
«Ми розіслали реліз і з першими розворотами й описом у провідні українські видавництва, і Харківське видавництво Фабула. Ми уклали з видавництвом попередню угоду і почали розроблення повного матеріалу майбутньої книжки (а це 120 аркушів = 60 розворотів).
Дуже швидко закінчились скетч альбоми й олівці, я звернувся до благодійного фонду “Київбієнале” і вони надали допомогу на 3 тисячі гривень. На них ми купили все необхідне й створили сторінку книжки на сайті архітектурної студії. Паралельно із малюванням я почав збирати донати у ФБ», – ділиться архітектор.
За донат у 200 гривень архітектори пропонували примірник, коли книжка вийде друком.
«По суті схема подібна до того, як девелоперські групи продають квартири на етапі котловану. Українці вкрай позитивно поставились до ідеї. Серед донорів були й іноземці, отже загалом ми отримали 150 донатів, які допомогли нам за шість місяців завершити роботу над твором.
Робота над книжкою тривала попри чисельні тривоги (під час тривоги, сидячи в коридорі, малювалось навіть краще), потім почалися вимикання світла, перебої з інтернетом. Ми з дружиною розподілили обов’язки так: я малюю в альбомі, а Катя сканує і переводить малюнки у векторний формат», – розповідає Дмитро.
Дмитро Чулков й Катерина Єрмакова, автори розмальовки-антистрес, отримали авторські примірники
Завершити основний обсяг, вибрати найкращі роботи й скомпонувати у єдину цілісну розповідь-мандрівку про потойбічну Україну архітектори змогли у січні 2023 року. Вийшла повноцінна мандрівка Україною із притаманними для певної місцевості персонажами: на Волині зустрічає Мавка та Водяник, далі Карпатами зустрічає Чугайстер із Нічницею, на Поділлі — польова Русалка, на Київщині Змій, що спить під Київськими схилами, далі Сумщина і Полтавщина із Чортом та Відьмами, на Слобожанщині — Полудениця й Мара, а в Криму — дракон, який описаний в Гомерівській Іліаді і Гаррі Поттері.
Через складнощі з папером і друкарнями видання затягнулось на рік. Отже книжку презентують тільки зараз.
З нагоди публікації сьогодні, у суботу, 3 серпня, планується авторська презентація видання за адресою: Київ, Володимирська, 12В, (Пейзажна алея), магазин мерчів PekloToys Design.
Читайте також:
Вийшов другий випуск “Літопису українського дизайну” від дизайн-бюро Spiilka
Gestalten видало книгу з ресторанними інтерʼєрами, до якої увійшли заклади із України
ArtHuss додруковує книгу Алена де Боттона “Архітектура щастя” – оголошено передзамовлення