White Arkitekter відновила легендарний «рибний храм» Гетеборга

Шведська архітектурна студія White Arkitekter завершила реконструкцію історичного рибного ринку Feskekôrka у Гетеборзі — споруди, відомої завдяки своїй унікальній дерев’яній конструкції та схожості на готичний храм.

Оригінальну споруду спроєктував архітектор Віктор фон Геґерфельт ще у 1874 році. Назва Feskekôrka перекладається як «рибна церква» — саме так містяни назвали ринок через його монументальний неоготичний стиль. Площа будівлі становить 1120 м², а після численних перебудов за 150 років частина її історичних рис була втрачена, пише Dezeen.

Фото: Kalle Sanner

У співпраці з компанією Skeppsviken, архітектори не лише відновили початкову структуру, а й модернізували простір, створивши три ресторани, бар, устрицеву та фіш-бар.

«Мета не полягала в тому, щоб відтворити будівлю у первісному вигляді. Ми прагнули зберегти її унікальну атмосферу — поєднання міцності, складності та вишуканої простоти», — зазначили в White Arkitekter.

Фото: Kalle Sanner

Одним із ключових завдань стала реставрація первісного дерев’яного каркаса, який у 1960-х роках було замінено або закрито бетонними конструкціями. Архітектори разом із теслярами відновили пошкоджені ділянки деревини, використовуючи дерев’яні кілки та чавунні болти, що наслідують автентичні методи збирання.

Feskekôrka виявилася будівлею, сповненою таємниць. Під шарами бетону 1960-х років ховалася надзвичайно складна система конструкцій, яку не бачили десятиліттями

Під час реконструкції також створили новий підвальний рівень із тепловим насосом і технічними системами, що звільнило простір головної зали. Тут з’явилися вигнуті кухонні станції, облицьовані глянцевою бежевою плиткою — відсилання до старих торгових прилавків ринку.

Фото: Kalle Sanner

Завдяки оновленому плануванню зал отримав центральну хрестоподібну вісь, що забезпечує максимальне природне освітлення крізь стрілчасті вікна.

У дизайні поєднали дерево, нержавіючу сталь і плитку, а частину відреставрованих дерев’яних елементів використали для створення підлогового покриття.

Фото: Kalle Sanner
Фото: Kalle Sanner
Фото: Kalle Sanner

На зовнішньому боці ринок знову відкрився до каналу, яким раніше доставляли свіжу рибу. Тепер тут облаштована дерев’яна тераса для відпочинку, форма якої нагадує баржу.

 

 

 

 

Читайте також:

В селі у Східній Німеччині відновили занедбаний будинок XIX століття, перетворивши його на енергонезалежну оселю

Архітектурний “танець”: Snøhetta доповнила центр мистецтв у Дартмуті сучасними об’ємами

Carlo Ratti Associati створює альпійський бівуак для Зимових Олімпійських ігор 2026