Театр Стефана Жеромського в Кельце номіновано на премію ЄС Mies van der Rohe 2026 після реставрації від WXCA

Одна з найстаріших театральних інституцій Польщі — Театр Стефана Жеромського в Кельце — отримала нове життя після комплексної реставрації та модернізації, виконаної студією WXCA. Проєкт увійшов до переліку номінантів на престижну архітектурну премію Європейського Союзу Mies van der Rohe Award 2026.

Як пише ArchDaily, цей театр відкрився у 1879 році та зберіг романтичну легенду про своє походження: за переказами, місцевий промисловець Людвік Штумпф спорудив його на знак кохання до акторки з Варшави. Проєкт для будівлі розробив Франяциск Ксаверій Ковальський — учень Генрика Марконі, одного з найвідоміших польських архітекторів XIX століття. Еклектичний фасад із чотирма музами тоді став справжньою окрасою центральної вулиці Кельце та місцем культурного тяжіння для сотень глядачів.

Фото: Nate Cook Photography

Однак за більш ніж століття будівля втратила технічну та функціональну спроможність. У 2017 році було оголошено конкурс на її реконструкцію, метою якого стало поєднання реставрації з радикальним оновленням театральних можливостей. Переможці конкурсу, архітектори WXCA, запропонували концепцію, що повертає театру історичну велич, водночас впроваджуючи найсучасніші сценічні технології, унікальні для Європи.

Фото: Nate Cook Photography

Реставрація повернула будівлі оригінальні декоративні елементи: музи знову прикрасили фасад, а інтер’єри — від фойє до головної сцени — відновили атмосферу кінця XIX століття. Відреставровані каріатиди та реконструйовані медальйони із портретами письменників відтворюють первісний задум, а нові барельєфи сучасних літераторів розширюють історичну галерею.

Фото: Nate Cook Photography

Сучасний акцент — вручну кована золочена латунна стеля над головною сценою — виконує не лише декоративну, а й акустичну функцію. Кольорова палітра у відтінках золота, пастельного рожевого та зеленого відсилає до автентичного стилю фін-де-сєкль.

Фото: Nate Cook Photography

Технічне оснащення театру стало революційним для польської сцени. Шестиметровий обертовий подіум, мобільні глядацькі платформи та шість дворівневих люків дозволяють створювати складні сценічні трансформації та вести виставу у трьох напрямках. Завдяки розширенню сусідньої будівлі площа головної сцени збільшилася вдвічі, зберігаючи при цьому історичне розташування залу.

Фото: Nate Cook Photography

Крім цього, театр отримав другу сучасну сцену, репетиційні зали, студію звукозапису, майстерні декорацій, технічні приміщення й резиденції для митців. Нова архітектурна частина виконана у стриманому сучасному стилі, що вступає в делікатний діалог з історичною спорудою. Фасад із рельєфних бетонних панелей продовжує ритм і масштаб класичної вулиці.

Одним із ключових рішень стало відкриття колишнього службового подвір’я для міста: сьогодні це «міський дворик» і простір для open-air подій, вистав та зустрічей. Вікно сцени, що виходить безпосередньо у двір, дозволяє розширити театральну дію за межі будівлі. Уся територія театру тепер є повністю доступною для людей із порушеннями мобільності, слуху чи зору.

Читайте також:

У Варшаві після багаторічної модернізації відкрили найбільший залізничний вузол Польщі

У Китаї збудували конференц-центр, частково спроєктований штучним інтелектом

Монстр Мангеттена: що не так із новим хмарочосом JP Morgan від Нормана Фостера