За последние годы традиции в украинских рождественских празднованиях приобрели особое значение, и, вероятно, полномасштабная война также сыграла как фактор. Тяжелые времена фокусируют наше внимание на наследии, его неповторимости и важности - вещах сакральных, ценных и достойных сохранения, чтобы нести традицию сквозь поколение и беречь народную аутентику. Так же по-другому важными стали и самые зимние праздники как островок легкости и заземления во что-то человеческое и радостное. Это наше напоминание о том, что жизнь продолжается, праздники празднуются, люди так же находят повод остановиться и порадоваться не наедине, а вместе со всем миром. Быть со всеми, но быть собой. Радоваться праздникам и пускать их в свой дом.
Сейчас мы больше фокусируем внимание на наследии, его неповторимости и важности - вещах сакральных, ценных и достойных сохранения. Фото с рождественским столом и пауком — Мастерская соломы СНИП
О безопасности, эстетике и аутентике
Как пустить праздник в дом органично? Есть ли какие-нибудь четкие правила или хотя бы подборка лайфхаков в праздничном декорировании интерьеров? На этот вопрос отвечает Алена Кравцова, основательница и дизайнер Insha design studio.
Зимние праздники — наше напоминание о том, что жизнь продолжается, люди также находят повод остановиться и порадоваться не наедине, а вместе со всем миром. Быть со всеми, но быть собой
Алена Кравцова, основательница и дизайнер Insha design studio
«Начнем с того, что декорирование интерьера должно подходить к нему как по цвету, так и по масштабу, — отмечает дизайнер. — Часто вижу, как в маленьком помещении по ошибке ставят огромную елку или наоборот. Все должно быть пропорционально. Что касается меня лично — каждый год я стараюсь делать декор по-разному. Обычно я выбираю монохромные варианты декорирования: в прошлом году это был цвет охры, в этом году я остановилась на классическом темно-красном.
Актуальна в новом году цветовая гамма интерьеров по версии Sadolin ColourFutures 2025. Изображение предоставлено компанией Sadolin
Стараюсь не перегружать пространство, выбираю три точки: входная дверь, елка и композиция на обеденном столе. Обязательно добавляю теплые гирлянды. Самый уютный вариант – гирлянда "роса", желательно на зеленой основе с теплым светом. На двери можно повесить венок или большой акцентный бант красного цвета».
«Тенденция на традиционное и этно — самая крепкая в последние годы. И это радует», - Алена Кравцова
Отдельное внимание Алена обращает на важность соблюдения пожарной безопасности, а также мер безопасности в домах, где есть домашние питомцы. легко достать и завалить\разбить что-нибудь.
Дизайнер Алена Кравцова отмечает: «Если есть домашних любимцев, позаботьтесь также и об их безопасности во время планировки праздничного декора для дома. Не размещайте украшения слишком низко — там, где животные могут легко их достать и завалить или разбить с риском для самих себя». Изображение предоставлено компанией Sadolin
«В декоре елки предпочитаю огоньки гирлянд, к которым по настроению могу добавить монохромные игрушки или ленты из органически окрашенного бархата, — добавляет Алена. — В последнее время стараюсь использовать традиционные элементы декора: леплю игрушки из глины, плетение традиционного соломенного паука. Тенденция на традиционное и этно — самая крепкая в последние годы. И это радует».
Праздничный декор дома у Алены Кравцовой.
Паук, который вспоминает Алена Кравцова, — это сделанный из соломы подвесной оберег. Предки считали, что соломенный паук оберегал жилье и семью. мастер-классов и инструкций для всей семьи. конструкция, которую вы можете не только сложить сами, но и разделить этот опыт с детьми.
На фото — оберег-паук Мастерской соломы СНИП
Мнение о важности традиций разделяет и Екатерина Яровая, архитектор и основательница IK-architects. По ее мнению, в это непростое время возвращение к корням становится способом объединения, поддержки друг друга и укрепления нашей идентичности. Особенно ярко это проявляется во время рождественских праздников, когда мы вспоминаем и подражаем традициям, присущим именно украинскому народу.
Екатерина Яровая, архитектор и основательница IK-architects
«В настоящее время возвращение к корням становится способом объединения, поддержки друг друга и укрепления нашей идентичности. Особенно это ярко проявляется во время рождественских праздников», — Екатерина Яровая.
«Мне очень нравится традиция последних десяти лет, которая во время полномасштабного вторжения только усилилась, — делится наблюдениями архитектор. — Это история о возвращении к украинским традициям, переосмыслении нашей самоидентичности и возрождении связи с подлинными ценностями. Колядки, вертепы, дедушка в доме, особый подход к праздничным блюдам — все это приобретает новое значение. Это уже не просто обряд, а способ сказать себе и миру: мы — украинцы, у нас есть богатое наследие, которое стоит сохранения и переосмысления».
Рождественская интерпретация традиционного украинского дидуха в виде елки от мастерской SolomArt
Упомянутый Екатериной дедух – это символ семейного единения, изготовленный из пшеничных или ржаных снопов. Он является одним из главных символов Рождества в Украине и олицетворяет благосостояние, связь поколений и семейное единство. В декоре дидух становится центральным элементом праздничного убранства. Его можно поставить в углу комнаты или на столе как символ домашнего уюта и богатства. Часто его украшают лентами или сушеницами, чтобы придать современный вид. Далее в статье дизайнера упоминают об этом элементе праздника неоднократно и единогласно.
Дедух в интерьере харьковского заведения «Сніданишна», дизайн проекта — IK-architects
Говоря о декорировании дома, Екатерина также выделяет несколько зон. Главная зона — праздничный стол с ключевыми элементами, как дедух, свечи или центральная композиция. Кроме нее, согласно видению архитектора, в доме также есть фоновая зона: легкие элементы декора на окнах, полках или консолях, которые не перетягивают внимание, но придают праздничности. Отдельно Екатерина отмечает важность так называемых уголков атмосферы, участков с маленькими тематическими акцентами – декоративными скульптурами, снопами, соломенными украшениями и т.д.
В праздничном декорировании дома архитектор Екатерина Яровая отдельно отмечает важность так называемых уголков атмосферы — участков с маленькими тематическими акцентами. Изображение предоставлено компанией Sadolin
«Я росла с постепенным осознанием важности всех элементов праздничной традиции: сначала ты просто ставишь дедушку, потом начинаешь понимать его значение», — Данута Криль
Особое место в рождественских празднованиях традиционные элементы занимают и для Дануть Криль, дизайнера и основательницы проекта украинской керамики Guculiya. «Я очень люблю рождественскую атмосферу дома и уют праздников, – говорит Данута. – Для меня это всегда было неотъемлемой частью ощущения этой праздничной магии. Я росла с постепенным осознанием важности всех элементов праздничной традиции: сначала ты просто ставишь старика, потом начинаешь понимать его значение. Сейчас для меня в декорировании важна не просто атмосфера, но уникальный символизм».
Данута Криль, дизайнер и основательница проекта украинской керамики Guculiya
Застилайте столы
Невозможно недооценить значение праздничного стола на зимние праздники, особенно когда мы говорим об аутентике украинских рождественских традиций. Само застолье становится кульминацией праздника: мы собираемся за столом с близкими, зажигаем свечи или гирлянды, выставляем на стол тарелки с праздничными блюдами — и наконец окончательно впускаем в себя дух праздника, чувствуем его наступление в момент, когда все приготовления позади и мы садимся за стол .
На фото — рождественская композиция украинского стола с дедушкой, увенчанная оберегом-пауком от Мастерской соломы СНиП
Застолье становится кульминацией празднований: мы собираемся за столом с близкими, зажигаем свечи или гирлянды, выставляем на стол блюда — и наконец окончательно впускаем в себя дух праздника
«Праздничный стол – это сердце рождественской традиции. За ним собирается вся семья, – рассказывает Данута Криль. — В украинской семье это тоже момент встречи с умершими родственниками — здесь строится своеобразный диалог поколений. Рождественский стол наполнен традиционными символами. У нас дома на углы стола под скатерть всегда клали немного сена и чеснок — защиту от нечистой силы. В углу у стола ставился дидух, по центру — подсвечник и миска кутьи. Одной из самых распространенных форм подсвечника на Рождество была троица – это оберег дома и символ единства Бога.
На фото – столовая композиция по предметам чернодымленной керамики Guculiya. Дизайн керамики и текстиля - Данута Криль, коллекция TINI.
«По традиции, на Рождество стол сервируется для всех присутствующих, а одна дополнительная тарелка – это для душ родственников», – Данута Криль
Конечно, кроме кутьи, на праздничном столе должно быть двенадцать традиционных блюд. Стол сервируется для всех присутствующих, а одна дополнительная тарелка – для душ родственников. Мне всегда нравится дополнять декорирование стола скатертью, которая должна иметь свою символику и наполненность смыслами, поэтому я выбираю льняные скатерти с вышивкой. Хотя стол на сочельник наиболее традиционный, но сервировку следует дополнять и современными элементами натурального убранства: хвойными веточками, керамическим декором или текстилем».
«Если вы адепт традиционных двенадцати блюд, желательно их также визуально интегрировать в общую композицию праздничного стола», – советует дизайнер Алена Кравцова. На фото – посуда из серии TINI от Guculiya, дизайн – Данута Криль.
Алена Кравцова также присоединяется к беседе о праздничном столе с несколькими советами по его визуальному оформлению. со вкусом. имеете ранер и декор по центру стола, желательно основные блюда визуально интегрировать в общую композицию. Как вариант рядом со столовой группой может стоять отдельный сервировочный столик с блюдами, а на основном столе исключительно персональные тарелки».
«Свеча на праздничном столе также олицетворяет свет, который всегда был и остается в центре украинского дома, как и в глубине украинского сердца», — Екатерина Яровая
Екатерина Яровая также дополнительно подчеркивает значимость подсвечников в оформлении застолья, ведь свеча на праздничном столе символизирует тепло, мир и уют. Архитектор отмечает, что в ее личном видении свеча также олицетворяет свет, который всегда был и остается в центре украинского дома, как и в глубине украинского сердца.
На фото — подсвечник TRIYCIA, а также другие изделия из коллекции VYRII от Guculiya, дизайн — Данута Криль
«Традиционно свечи сочетают с керамическими подсвечниками, придающими композиции подлинности. Их украшают елочными гирляндами, шишками или засушенными цветами, создавая теплую, уютную атмосферу. Такой декор выглядит прекрасно в центре стола, становясь настоящим акцентом праздничного убранства», — рассказывает Екатерина.
«Инструментарий» рождественского декорирования
Если попытаться материализовать дух аутентичного украинского Рождества через конкретные элементы, это непременно будут камышовые пауки и сложенный из колосьев дедушек, которые дизайнеры вспоминают единогласно. Впрочем, какие еще элементы декорирования дома следует использовать?
Камышовые пауки и сложенный из колосьев дедушек, которые дизайнеры вспоминают единогласно, — неотъемлемые элементы аутентичного украинского рождественского декора. На фото — оберег-паук Мастерской соломы СНИП
Алена Кравцова обращает внимание на наряды праздничного стола. Дизайнер советует начать с праздничной скатерти. Среди рекомендаций — текстиль с ручной вышивкой от бренда.Мир На Столе», а также красочный ранер от бренда Pupcha.
Эстетика рождественской наивной вышивки на льняной скатерти бренда «Мир на столе»
Эстетика рождественской наивной вышивки на льняной скатерти бренда «Мир на столе»
Эстетика рождественской наивной вышивки на льняной скатерти бренда «Мир на столе»
Ранер и салфетки-плейсматы «Праздничный ужин» от бренда Pupcha
Ранер и салфетки-плейсматы «Праздничный ужин» от бренда Pupcha
Ранер и салфетки-плейсматы «Праздничный ужин» от бренда Pupcha
Также важным дополнением к столу будет подсвечник-троица. Guculiya имеет целую коллекцию подсвечников — каждое изделие в этой серии несет свой уникальный символизм, переосмысленный в современной геометрии чернодымленной гаварецкой керамики. Олеся Глоток.
Екатерина Яровая также обращает внимание на важность анималистических мотивов в рождественском декорировании. Одной из интересных идей является использование декоративных скульптур. Это могут быть узнаваемые символы, например коза Звонка, или более компактные объекты. Такие элементы выглядят великолепно на рождественском столе, консолях или полках. Они не только придают интерьеру подлинности, но и становятся ключевыми визуальными акцентами, которые привлекают внимание и делают простор более интересным», — отмечает архитектор.
Коза Звонка и коза Меланка - скульптурная композиция от магазина украинских ремесел ГAVA HANDMADE
Если же все-таки вспоминать о традиционных оберегах Рождества, Екатерина советует присмотреться к бренду. SolomArt, что создает авторские изделия из соломы и камыша. В частности, именно в них вы можете найти старика, который придется вам по душе.
Дидух от SolomArt в интерьере харьковского заведения «Сніданишна», дизайн проекта — IK-architects
«Если раньше я мечтала пойти праздновать с друзьями у кого-то дома или в уютном кафе, то сегодня единственное желание – вернуться домой», – Екатерина Яровая
«В общем, если делиться своими методами украшения дома, то для меня это чрезвычайно сложный вопрос. Я далеко от своего дома и невероятно по нему скучаю, — делится чувствами Екатерина Яровая. Если раньше я мечтала пойти праздновать с друзьями у кого-то дома или в уютном. кафе, то сегодня единственное желание — вернуться домой. И это желание простое, но в то же время такое тяжелое. не была. Это маленький дедуля и керамический конек — символы, напоминающие о родном. обязательно свеча, которую я всегда зажигаю. Для меня она олицетворяет тепло моего дома, его свет и уют».
Оранжевая лошадка от киевского декоративно-прикладного бренда Gurtok
Цвета и текстуры
В общем, почти единогласно дизайнеры соглашаются по актуальным цветам на эти зимние праздники: натуральных, теплых, по-особому «своих». Алена Кравцова делится, что в прошлом году для нее это был цвет охры, а в этом она остановилась на классическом темно-красном. Последний кажется дизайнеру актуальным как наиболее ассоциированный с классическим ощущением зимнего праздника, ведь многие устали и ищет в этом году праздники атмосферы легкости.
Актуальна в новом году цветовая гамма интерьеров по версии Sadolin ColourFutures 2025. Изображение предоставлено компанией Sadolin
«Многие устали и ищет в этом году на праздники атмосферы легкости», — Алена Кравцова
Впрочем, изрядная цветовая гамма декора в украинских домах связана также с натуральными материалами, о чем отдельно говорит Екатерина Яровая. «Рождественский декор с использованием сухих трав и натуральных материалов – это идеальный способ добавить праздники в интерьер, оставаясь в гармонии с природой и традициями. По моему мнению, такие элементы, которые ассоциируются с природой и украинским селом, могут стать стильным и значимым дополнением праздничного пространства», — говорит архитектор. По ее словам, цветовая гамма украинского рождественского декора отличается такими естественными, приглушенными оттенками, как светлые бежевые, кремовые, золотистые, оливковые. Они создают ощущение сдержанной праздничности – элегантного бекграунда, напоминающего о празднике, но не перегружающего пространство. Идею Екатерины продолжает и Данута Криль, утверждая, что нынешний цвет зимних праздников — это, по ее мнению, цвет соломы.
Камышовое панно в интерьере харьковского заведения «Сніданішна», дизайн проекта — IK-architects
«Цвета теплых и желтоватых тонов – яркие и положительные. Они побуждают к активным действиям, вдохновляют, подталкивают сделать решающий шаг», — Анна Канарская
В свою очередь, этой осенью презентацию актуальной в грядущем 2025 году цветовой гаммы провела компания Sadolin — один из брендов концерна AkzoNobel, ведущего мирового производителя краски. По мнению экспертов компании, новую актуальность приобретают цвета теплых и желтых тонов. Анна Канарская, специалист по маркетингу AkzoNobel в Украине, отметила: «Это очень яркий и положительный цвет. С ним связаны все положительные эмоции, которые можно себе представить. Он солнечный, побуждает к активным действиям, вдохновляет. Этот цвет подталкивает сделать решающий шаг. И следует сказать, что ее определение трендового цвета теплой солнечной гаммы имеет невероятное сходство с формулировками, которыми обычно люди говорят о Рождестве, Новом году и вообще об атмосфере нового начала, которую несет в себе период зимних праздников.
По мнению экспертов компаний Sadolin и AkzoNobel, новую актуальность приобретают цвета теплых и желтых тонов. На картинке — актуальная в новом году цветовая гамма интерьеров по версии Sadolin ColourFutures 2025. Изображение предоставлено компанией Sadolin
Как же «правильно»?
На вопрос, отличающий удачное праздничное декорирование от неуместного, дизайнеры отвечают схожим образом, фокусируясь на теме баланса, впрочем, остаются верными личным предпочтениям. Алена Кравцова, например, отмечает, что понятие удачного декорирования непременно основывается на индивидуальных вкусах человека, который его подбирает.
Праздничные декорации в доме Алены Кравцовой. Фото из личного архива дизайнера
«Новогодне-рождественский декор существует для того, чтобы дарить ощущение праздника, — утверждает дизайнер. — Поэтому если вы любитель цыганского минимализма — будьте в нем счастливы. Это как в меме "быть как все или быть счастливым". Выбирайте второе. Остальные – вопросы вкуса. Повторюсь: то, что одним будет слишком, другим будет "в самое сердце". Так что экспериментируйте, ищите свое».
«Новогодне-рождественский декор существует для того, чтобы дарить ощущение праздника. Если вы любитель цыганского минимализма – будьте в нем счастливы. Ищите свое», — Алена Кравцова
Интерпретация пространства кухни в мягких и теплых оттенках, которые будут актуальны в новом году по версии Sadolin ColourFutures 2025. Изображение предоставлено компанией Sadolin
Данута Криль также обращает внимание, что элементы праздничного декора должны дополнять атмосферу дома, а не переполнять ее. По мнению дизайнера, самые удачные решения всегда гораздо спокойнее визуально, чем «разрекламированный в американских фильмах суперяркий и китчевой дух Рождества».
«Я стараюсь сочетать неотъемлемые традиционные элементы украинского Рождества с современным природным декором», — Данута Криль
На фото – столовая композиция по предметам чернодымленной керамики Guculiya. Дизайн керамики и текстиля - Данута Криль, коллекция TINI.
Мысль Дануть продолжает Екатерина Яровая Архитектор утверждает, что сочетание традиционных украинских мотивов с современными подходами к декору — это не только вопрос эстетики, но и способ передать глубину культурного достояния. и какие задачи стоят перед нами в настоящем. природных материалов, по мнению Екатерины Яровой, — это одновременно история о красоте, функциональности и сознательном выборе.
Решение интерьера в теплых оттенках, которые будут актуальны в новом году по версии Sadolin ColourFutures 2025. Изображение предоставлено компанией Sadolin
«Я хочу пожелать всем украинцам настоящего рождественского чуда. Пусть каждый из нас поскорее окажется дома, в месте, где нас ждут и любят. Потому что дом — это не только стены, это чувство покоя, тепла и веры, что все будет хорошо», — заключает архитектор.
