Один из ведущих английских зодчих XIX века Децимус Бертон, основатель Королевского общества британских архитекторов (RIBA) с 1840 года являлся главным архитектором Королевского ботанического общества и спроектировал большую часть построек Kew Gardens. Первой его крупной оранжереей была Palm House – теплица для тропической растительности с футуристической округлой дахом из гнутых листов стекла, напоминающая гигантский мыльный пузырь. В 1859 году Бертон приступил к строительству оранжереи для коллекции растений умеренного климата – комплекса из 5 павильонов.
План Temperate House, нарисованный Децимусом Бертоном. Источник изображения: архив Kew Gardens
Один из боковых входов в оранжерею. Источник фото: kew.org
Источник фото: kew.org
Площадь Temperate House вдвое превышает Palm House и до сих пор остается самой крупной оранжереей в Старом Свете. Комплекс мог быть еще более масштабным, но парламент втрое урезал бюджет проекта Бертона. Его оппонентом в английском парламенте был архитектор Джозеф Пакстон, который опасался, что его знаменитый Хрустальный дворец, построенный ко Всемирной выставке 1851 года, потеряет статус «самого крупного сооружения из стекла и чугуна». (Хрустальный дворец после проведения выставки был разобран и перевезен в Сиденхам-Хилл, но его дальнейшая судьба оказалась трагичной – он был полностью уничтожен пожаром в 1936 году.)
Конкурентная борьба между архитекторами привела к тому, что правительство выделило не 30 тысяч фунтов, как просил Бертон, а всего 10. Из-за недостаточного финансирования строительство Temperate House растянулось на несколько десятков лет и было полностью завершено уже после смерти Децимуса Бертона в 1881 году, хотя центральный павильон был открыт для публики в 1863.
Источник фото: kew.org
Из-за экономии бюджета высота павильонов была меньше, чем первоначально планировал Бертон, и уже к середине XX века часть растений упиралась в крышу теплицы и садоводам приходилось их обрезать.
"Это было душераздирающее зрелище – теплица выглядела как непроходимые джунгли, а некоторые экземляры после многократной обрезки напоминали бонсай", – говорит директор Kew Gardens Грег Редвуд.
К тому же, здание было частно повреждено во время бомбардировок второй мировой, а после реставрации в 1970-м году часть окон в крыше наглухо запечатано, что нарушило вентиляцию и в результате привело к размножению в оранжерее вредителей.
Состояние оконных переплетов оранжереи вплоть до реставрации. Источник фото: kew.org
В 2013 году Temperate House был закрыт на реконструкцию. Впервые была полностью заменена почва оранжереи, часть взрослых деревьев была заменена саженцами. Здание было разобрано на фрагменты: были заменены проржавевшие водопроводные трубы, отреставрированы сложные механизмы открывания окон.
План реконструкции от Donald Insall Associates
В целом подрядчикам пришлось заменить почти 70 тысяч металлических элементов и тысячи стекол. Дизайн здания максимально приблизился к первоначальному, исправил ошибки прошлых ремонтов.
Процесс реставрации подрядчиками Temperate House Donald Insall Associates
Процесс реставрации подрядчиками Temperate House Donald Insall Associates
«Новое остекление, системы природной вентиляции, водопроводы, чугунные колонны и декоративные элементы были скопированы из оригинальных рисунков Децимуса Бертона, хранящихся в архивах Kew», – сообщила Айме Фелтон, ведущий архитектор проекта.
Обновленные механизмы открывания окон. Фото: Gareth Gardner
Перспектива верхней галереи центрального павильона. Фото: Gareth Gardner
Винтовая лестница, по которой обслуживающий персонал и посетители могут подняться на верхнюю галерею центрального павильона. Фото: Gareth Gardner
Реставрация Temperate House обошлась в 40 с лишним миллионов фунтов стерлингов, четвертую часть из которых выделили из государственного бюджета, 8 миллионов – пожертвовали рядовые британцы, а львиная доля поступила от меценатов и фонда сохранения наследия Heritage Lottery Fund.
Старые деревья заменили их молодыми потомками. Фото: Gareth Gardner
Фото: Gareth Gardner
5 мая оранжерейный комплекс, напоминающий сет из 5-ти ограненных дорогостоящих камней, был торжественно открыт для посещения.
