Выбор темы не случаен: именно KOZ Architectes называют пионерами экологичной архитектуры с использованием древесины. С момента основания агентства в 1999 году архитекторами Кристофом Угаюном (Christophe Ouhayoun) и Николя Зизелем в центре внимания команды KOZ возможности использования деревянных конструкций и материалов для создания эстетических, функциональных и экологически ответственных проектов. KOZ является участником многочисленных исследований, в частности причастных к французским экостандартам RE2020 для строительного сектора. Агентство также имеет подразделения: KOZTO — мебельную мастерскую, где используют местное вторичное сырье, например транспортные боксы, и образовательную инициативу KOZPLAY, которая популяризирует знания об использовании древесины через встречи и воркшопы для взрослых и детей.
Николя Зизель, архитектор, соучредитель агентства KOZ Architectes, и Виктория Панасюк, архитектор отдела BIM-технологий Archimatika, рассказывают об общественных проектах. Фото предоставлено Archimatika
В октябре 2023 года в рамках конгресса Woodrise (Международный конгресс по деревянным зданиям средней и высокой этажности) KOZPLAY вместе с Archi-Depot Tokyo стали организаторами семинара VILLA.GE в Бордо. Под руководством известного японского архитектора Сигер Бана (Shigeru Ban) студенты из Франции, Японии и Украины разрабатывали модели адаптивного деревянного жилья. В семинаре приняла участие архитектор отдела BIM-технологий Archimatika Виктория Панасюк.
В коротком приветственном слове аудитории она рассказала о других проектах, в которых украинские архитекторы и конструкторы взаимодействовали с французским агентством и коллегами из-за рубежа. Прошлым летом на Трухановом острове в Киеве состоялся партисипативный воркшоп PlayWood – совместный проект ГО BUDMO team, команды урбанистов «Место Урбанистических Решений» и KOZ Architectes. Международная группа вместе с непосредственными пользователями – детьми – работала над концепцией деревянной игровой площадки.
Николя Зизель: «В нашем офисе есть лозунг: "Приносить радость деревом"»
В 2024 году Николя Зизель выступил ключевым экспертом международного хакатона Rebuild Green Hackathon, параллельно проведенным в Виннице, Копенгагене и Гааге. Архитектор читает лекции в украинских вузах, это уже четвертый его визит в Украину.
Николя Зизель, архитектор, соучредитель агентства KOZ (KOZTO/KOZPLAY). Фото: LinkedIn-страница Nicolas Ziesel
Сам он говорит о деятельности KOZ Architectes так: «В нашем офисе есть лозунг: "Приносить радость дереву" ("bringing joy with a wood")».
В начале речи Николя Зизель акцентировал внимание слушателей на количестве новых метров, строящихся в современном мире, а также на преимущественно посредственном их качестве (например, на глобальном Юге), высоком уровне углеродных выбросов от строительства во время жизненного цикла здания и его возможных трансформаций. По его мнению, это побуждает серьезно задумываться о том, как улучшать условия жизни людей сейчас и в будущем и какие материалы применять.
«Мы все сталкиваемся с огромными проблемами со стороны архитектуры и планеты — это о балансе между тем, что будет построено в будущем, и тем, что мы уже должны обновить, — говорит он. — Большой вызов для Франции состоит в том, что мы двигаемся от строительства нового к восстановлению существующего».
Николя Зизель: «Каждый год строится 5,5 миллиарда квадратных метров, то есть один Париж в неделю, один Нью-Йорк в месяц, один Токио в год»
По словам Зизеля, эти процессы только начинаются, и на следующие 25 лет заложено много прогнозов по объемам работы по трансформации системы. Большая проблема стоимости, ведь трудно сказать кому-то, что после того, как вы платили за дом ипотеку в течение 25 лет, придется оплатить те же деньги в течение следующих 25 лет, чтобы превратить его и сделать устойчивым. Рынок должен адаптироваться. В последнее время появляется много правил и требований на местном, национальном, государственном, международном уровнях, которые могут накапливаться друг на друга. Однако, в конце концов, все становится простым, когда возвращается к главной ценности — общему будущему людей.
Он упомянул о Бернском отчете о устойчивом развитии (Bern Sustainability Report), который в свое время положил начало понятию sustainability, европейской программе RIBA 2030 Climate Challenge и начатому во Франции энергетическому регулятору RE2020, фокусирующемуся на пошаговом снижении выбросов СО2.
Николя Зизель: «Постоянство — это одновременно забота об обществе, окружающей среде и экономике. Когда они взаимосвязаны, у нас есть устойчивый мир»
Николя Зизель акцентирует: вопрос материалов очень важен. На долю бетона приходится 8–12% мировых выбросов углерода.
«Бетон для архитекторов, как и металл, — как наркотик, это суперматериал, с которым можно сконструировать и построить что угодно. Однако есть недостаток: он выделяет много углерода. Если взять массу всех материалов, которые человечество за последние 200–300 лет использовало для развития городов, дорог, аэропортов или чего угодно, бетон составит 47%. Это дает нам представление о том, какой вес он имел в вопросе изменения климата. Сейчас это меняется, проводят многие исследования относительно того, как сделать бетон более экологичным с помощью различных формул, используя улавливатели углерода, заменяя металлические стержни коноплей или биопластиком. Однако результаты этих исследований не появятся на рынке в ближайшее время. Они нацелены на 2035, 2040 годы, если говорить о массовом использовании. Это значит, что пока мы туда идем, каждый раз, когда используем бетон, выбрасываем углерод в атмосферу, — объясняет эксперт. — Что можно сделать — так это обратиться к другим материалам природного происхождения, например почвам, соломе. Европейские исследования показали, что древесина и солома являются двумя лучшими местными материалами, способными быстро перевести строительную отрасль на более экологичные рельсы. И это уже происходит».
От идеи к концепции. Во время воркшопа по созданию деревянной площадки для игр PlayWood в Киеве. Фото: инстаграмм ГО BUDMO team
Основатель KOZ Architectes на слайдах продемонстрировал аудитории два французских проекта социального жилья, в которых для фасада были использованы сборные блоки из утрамбованной земли, а для утепления – соломенные шары и штукатурка.
«Мой материал для сердца и повседневной работы – это дерево. Прекрасная способность древесины и всех растений заключается в том, что они захватывают углерод в атмосфере, расщепляют его с помощью солнечной энергии, выделяют кислород в атмосферу и производят сахара. Фактически они превращают углерод в кока-колу, чтобы иметь возможность строить себя! Это хороший способ делать вещи, наши отношения с деревьями достаточно увлекательны», – эмоционально отмечает архитектор.
Николя Зизель вспоминает: в разных странах мира есть традиционное уважение к деревьям как живым существам. Дороги или здания могут заделывать, минуя растительность, чтобы ее сохранить. Такой же подход KOZ Architectes применили в одном из своих первых проектов, где здание было возведено вокруг росшего на участке дерева.
Жилье ARBORESENS со 122 квартирами и подземным паркингом в Тулузе, проект KOZ Architectes. Проект получил премию Silver Pyramids 2021 года по инновации. Изображение: koz.fr
Николя Зизель: «Мы (люди) всегда строим "пирамиды", нацеливаемся на потомков, на вечность. В дереве мне нравится то, что оно стареет вместе с нами. И в какой-то момент вы его замените. Следовательно, это более динамичный процесс, здание становится чем-то живущим. Это также означает, что вы должны иметь другое мышление. Использование природных материалов требует гораздо больше внимания в процессе эксплуатации дома».
Архитектор обращает внимание на то, что сегодня деревянная стройка — это уже не только традиция, но и высокотехнологичная отрасль, где используются BIM-технологии, программное обеспечение, автоматизированные производственные линии. Пять человек, управляя оборудованием на фабрике, могут производить 5000 модульных домов в год.
Специалисты-плотники обладают высокой квалификацией, имеют комплексное видение проектов и могут реализовывать сложные задачи.
Николя Зизель: «Мы всегда строим пирамиды, нацеливаемся на вечность. В дереве мне нравится то, что оно стареет вместе с нами»
В то же время он отмечает, что древесина является исчерпывающим сырьем, поэтому для строительства следует развивать устойчивые лесные хозяйства, больше использовать местные материалы, не импортируя их из-за границы, а также рационально применять побочные продукты.
Эксперт рассказал аудитории о подразделении агентства KOZTO, возникшем вследствие стремления оптимизировать работу с отходами строительства: «Мы работали над проектом и поняли, что многие предприятия, которые используют древесину, выбрасывают огромное количество мусора».
Команда KOZTO использует боксы, которые остаются после транспортировки произведений искусства для производства мебели. Эта упаковка не может использоваться повторно согласно французскому законодательству, поэтому обычно коробки из-под Пикассо просто сжигают в большом количестве.
Парижское ателье KOZTO производит мебель разнообразного назначения, которая на 90% состоит из вторичной древесины. Фото: kozto.fr
Парижское ателье KOZTO производит мебель разнообразного назначения, которая на 90% состоит из вторичной древесины. Фото: kozto.fr
В одном из проектов KOZ Architectes эту идею использования «художественных» боксов развили в обустройство большого фудкорта в Париже. Мебель и декорации для него была выполнена именно из остатков такой упаковки.
Погружаясь в рассказ об устойчивом строительстве, Николя Зизель продемонстрировал собравшимся деревянный дом для отдыха, реализованный агентством в 2001 году. Архитектор с высоты опыта называет его «упражнением», не отвечающим сегодняшним требованиям RE2020, однако именно он дал понимание того, что строить все из дерева – главная страсть KOZ.
В 2007 году KOZ Architectes выиграли конкурс на крупный проект социального жилья. Требовалось реконструировать жилое здание в Ла Шапель на северной окраине Парижа. Строительство из древесины, несмотря на ее более высокую стоимость, было выигрышным для этого проекта, поскольку бетон требовал присутствия крана на узком и длинном участке и более длительных сроков реализации. Важной идеей было сохранить дух двора, где люди собираются, коммуникируют, имеют добрососедские отношения.
Архитектор рассказал, что парижские правила достаточно строги относительно изменений фасадов, однако меньше фокусируются на внутреннем дворе зданий.
Tête in L'air в Ла Шапеле — первый жилой проект в Париже, полностью построенный из древесины. Фото заднего двора и предыдущее состояние здания. Фото: ©Cécile Septet, archdaily.com
Как можно все это совместить? Половина работы архитектора состоит в том, чтобы убедиться, что все говорят на одном языке или понимают, что говорят другие. Мы всегда "переводим" для людей, имеющих разные интересы в проекте. Инженер и архитектор не смотрят на это все равно, соседи тоже, муниципалитет тоже. Поэтому позади дома появились все эти новые корпуса, изготовленные на 100% деревянных конструкций», — говорит он.
Во встрече с Николя Зизелем приняли участие архитекторы бюро Archimatika. Фото предоставлены Archimatika
Архитекторы изобрели способ максимизировать количество квадратных метров, создав блоки «коробки», в то же время эти изменения не противоречили большому количеству парижских ограничений. Зизель говорит об этом проекте как об «интересном путешествии», где незаменимым стало сотрудничество с плотниками, которые предлагали решения по инструментам, креплению, распределению веса и т.д.
«Работа с древесиной сегодня — это поразительная отрасль, почти как аэрокосмическая промышленность», — Николя Зизель
Наибольшими вызовами в работе с деревянными конструкциями он назвал огнеупорность, которая, впрочем, управляема, и акустику: «В деревянной конструкции у вас хорошая акустика, потому что вы будто живете в гитаре. Но это тоже проблема, потому что вы можете играть на гитаре своим соседям».
Архитектор вспоминает, что для команды было важно сделать дерево видимым не только снаружи здания, но и в квартирах, однако это не так-то легко в аспекте пожарной безопасности:
«Нам удалось сохранить небольшой брус в каждой квартире, чтобы все знали, что это самое деревянное здание.
То, что очень нравится – в этом доме вы постоянно контактируете с внешним миром, природой, с пением птиц, дождем, холодом. Нет всех этих коридоров, которые отрезают вас от общественной и соседской жизни. И только когда вы заходите в свой дом, вы дома. Это способ принести более яркие отношения между людьми, я надеюсь. То, чем больше горжусь как архитектор, это возможность иметь естественное освещение в санузлах в коллективном социальном жилье в таком густонаселенном городе, как Париж. Это звучит как шутка, но это то, что полностью меняет чувство жизни в квартире. Когда в самой интимной части жилья вы имеете такое присутствие света, звуков извне. Вы больше не находитесь в одной квартире, вы дома "в мире". В этом действительно есть что-то».
Николя Зизель: «В деревянной конструкции хорошая акустика, потому что вы будто живете в гитаре. Но это тоже проблема, потому что вы можете играть на гитаре своим соседям»
Жилье Tête in L'air расположено с ограниченным доступом к заднему двору. Участок был закрыт для строителей со стороны улицы застройкой – памятниками истории. Фото: koz.fr
На крыше установлены солнечные батареи, обеспечивающие 30% подогрева воды, обслуживание мест общего использования, паркинга, лифтов. Здание соответствует параметрам RE2020, установленным до 2027 года, несмотря на то, что некоторые нормы менялись уже во время его существования, поэтому у проекта было 20 лет «форы» в контексте устойчивости.
Николя Зизель вспоминает: высаженные во дворе деревья сейчас стали маленьким лесом, и жители проводят конкурс идей по огороду или маленькой ферме, хотя в начале проекта отвергали такую возможность.
Еще один проект KOZ Architectes, который Николя Зизель продемонстрировал аудитории, — это 11-этажный жилой комплекс Sensations в Страсбурге, признанный самым полностью деревянным домом во Франции и одним из 10 в мире, согласно статистике CTBUH. Дома из CLT-панелей (Cross-Laminated Timber. — Прим. ред.) со 146 квартирами и коммерческими помещениями были завершены в 2019 году. Конструкции не содержат бетона за исключением фундамента и первого этажа, так как там расположены магазины.
Инновационный проект Sensations в Страсбурге символизирует коллективное стремление содействовать местному деревянному строительству во Франции. Фото: koz.fr
Николя Зизель отметил скорость строительства с CLT и ряд тестов на огнеупорность, проведенных из-за количества древесины и высоту здания.
«На определенном этапе мы видели все в дереве: деревянный фасад, будет видно много дерева внутри… Мы обязаны провести испытание огнем в режиме real-time и построили для этого двухэтажный макет. Заполнили его бочками и подожгли, что создало действительно сильный пожар. Оказалось, что обшивка горит лучше, чем хотелось бы. Сюрприз был в том, что гореть ее заставляет преимущественно клей, и именно sustainable клеи менее огнеупорны, чем клеи предыдущих поколений. Обычно на деревянных конструкциях имеется дополнительный слой, который защищает основную структуру и при пожаре горит, давая зданию время выстоять, например, до приезда пожарных. Однако, если клей плавится и огонь доходит до структуры, это может разрушить здание. Мы теряли 50 минут стабильности здания, если бы оставили CLT видимыми, поэтому в итоге решили закрыть наружную древесину», – объяснил архитектор.
Жилой комплекс Sensations в Страсбурге признан самым высоким полностью деревянным домом Франции и одним из 10 в мире
Комплекс Sensations, построенный из блоков CLT, опирающихся на бетонный «подиум», отвечает на сейсмические и экологические вызовы. Фото: koz.fr
По его словам, есть отличия в тестировании и нормативах в разных странах. Так, в США в макетах используют не бочки, а настоящую мебель, которая является основной проблемой во время пожаров. Эти тесты показывают, что CLT может выдерживать максимальную температуру, однако французские нормативы отличаются.
Еще один нюанс касался металлических пластин и соединителей, используемых из CLT. Эльзас является сейсмоактивным регионом Франции, и оперативно смоделировать, как поведет себя этот металл в случае землетрясения, было тяжело. Принять правильные решения для монтажа команде KOZ помогли французские деревообработчики и плотники, опираясь на многовековые локальные традиции архитектуры, подобные тем, что использовались в строительстве соборов.
В заключительной части встречи Николя Зизель рассказал аудитории об участии KOZ Architectes в создании города для проживания спортсменов-олимпийцев в 2024 году.
Париж принимал Олимпийские игры, поэтому проект был амбициозным, и правительство стремилось сделать его как можно более экологичным, устойчивым и наполненным ноу-хау.
По планам городских властей после завершения соревнований жилье для спортсменов должно превратиться в квартиры и офисные помещения.
Панорама олимпийского городка в Париже. Фото: koz.fr
Архитектор рассказал, что в проекте была задействована большая команда из нескольких девелоперов, шести архитекторов, генпланировщиком выступил известный французский архитектор Доминик Перро.
Специалисты агентства KOZ Architectes выступали сокоординаторами по дизайну и инженерии в одной из команд. Они работали с тремя очередями в южной части города, которые, собственно, и были выполнены из древесины. Также в строительстве олимпийской деревни использовали низкоуглеродистый бетон.
«Главным вызовом было снизить стоимость, потому что когда работаешь с древесиной или новыми материалами, даже с низкоуглеродистым бетоном, который стоит дороже обычного, то должен принимать много решений, которые бы уменьшили расходы. Главный нюанс олимпийского городка в том, что в течение двух месяцев он должен был служить гостиницей для 10 тысяч атлетов, а затем превратиться в обычные дома. Нашей задачей было найти пути, чтобы не менять многое между этими двумя шагами», — объясняет Зизель. — Например, как вы можете видеть на этом плане этажа, только три элемента, выделенные красным, были изменены позже».
Николя Зизель: «Если хотим возводить здания, которые не будут сносить каждые 20 лет, их срок жизни должен быть продлен, они должны иметь возможность преобразовываться»
Архитектор рассказал об особенностях кондиционирования: идея обычных кондиционеров в комнатах не рассматривалась с самого начала. Как и в зданиях Sensations в Страсбурге, комфортную температуру воздуха обеспечивала система бетонных слебов, в которых циркулировала горячая или холодная вода. Из страсбургского проекта также перенесли технику скрепления деревянных балок с бетоном, опирающуюся на традиционные практики плотников с средневековья.
В проекте жилья для спортсменов KOZ Architectes сокоординировали 7 объектов и разработали два. Инфраструктура кампуса станет городским районом, что является примером инновационного и устойчивого использования. Фото: koz.fr
«Нам пришлось построить примерно 500 квартир за очень короткое время, на площадке, где работают шесть архитекторов, имеющих разные способы самовыражения. Требовалось спроектировать систему зданий так, чтобы ею могли пользоваться все архитекторы, без изменения расчетов, без переучивания рабочих, но чтобы в итоге можно было получить радикально разную архитектуру», — вспоминает эксперт.
Во время строительства олимпийской деревни снова были проведены многочисленные тесты со сжиганием мокапов, изготовленных из древесины, это позволило рассмотреть около 10 вариантов безопасной отделки фасадов.
Завершил лекцию архитектор рассказом о проекте реконструкции офисного здания, над которым команда KOZ Architectes работает. Он отмечает: задача архитектуры сегодня – адаптивные сценарии.
«Когда-то давно бытовало мнение, что деревянными конструкциями нельзя превратить имеющиеся просторы. Если хотим возводить здания, которые не будут сносить каждые 20 лет, их срок жизни должен быть продлен, они должны иметь возможность преобразовываться. Поэтому мы стараемся предусмотреть это с помощью системы, которая является максимально гибкой», — говорит Николя Зизель.
Лекция в пространстве Archimatika стала эмоциональным рассказом о будущем, в котором архитектура не только отвечает на вызовы времени, но и возвращает нас к простым, природным материалам и ценностям. Древесина как символ устойчивости оказалась в центре этого разговора как материал, как ресурс, как ответственность.
