Paper Light: современная витинанка, трансформирующая пространство и несущая культурный код Украины

23 января — 1 февраля 2026 года в Торонто, в рамках международного фестиваля DesignTO, был представлен независимый художественный проект Paper Light украинской художницы Анастасии Беллогривцевой. Масштабная установка развернулась в архитектурном пространстве St. Volodymyr Institute в центре города, превратив его фасад в световую историю о памяти, идентичности и тяготности украинской традиции.

Серия из двенадцати крупных витинанок формирует целостный визуальный нарратив, построенный как символический календарь года. Каждое из окон имеет свою образную логику, а вместе они рассказывают историю культуры через ритуалы, труд, потери, устойчивость и непрерывность жизни.

современная витинанка, трансформирующая пространство и несущая культурный код Украины

Фото: Валерия Вапельник

Общая площадь вырезанных бумажных полотен составляет 36,6 м2. Традиционная украинская техника витинанки, известная с XIX века как элемент домашнего декора, в проекте приобретает урбанистический масштаб. Тепло-желтая бумага создает иллюзию внутреннего света: днем ​​окна воспринимаются как световые плоскости, а ночью композиции раскрываются из-за сложной графики теней.

Бумажные полотна не только взаимодействуют со светом, но и подчеркивают архитектурную структуру здания Института, усиливая его роль как видимого символа украинского присутствия в городском пространстве Торонто. Масштаб и понятность образов делают проект открытым для международной аудитории — язык символов читается интуитивно независимо от культурного бэкграунда зрителя.

современная витинанка, трансформирующая пространство и несущая культурный код Украины

Фото: Валерия Вапельник

«Paper Light – это не декоративный жест и не игра в символы. Для меня это способ говорить об украинской идентичности на языке традиции, которая обретает новую форму в современном городе», — говорит автор проекта Анастасия Белогоривцева.

Двенадцать месяцев - двенадцать образов

современная витинанка, трансформирующая пространство и несущая культурный код Украины

Фото: Валерия Вапельник

Каждая витинанка соответствует одному месяцу года и отражает важные для украинской культуры смыслы:

  • январь — рождественская звезда, опирающаяся на четыре дидуха, как символ родовой памяти и коллективного начала года.

  • Февраль — вышитый силуэт Украины в границах 1991 года, соединенный с калиной и дронами, говорит о потере покоя и длительной борьбе.

  • март — дерево с утраченными корнями, «Кобзарь» и звездное небо Тараса Шевченко как образ памяти, которая не может быть потеряна.

  • апрель - писанки как символ возрождения и цикла жизни, закодированного в орнаменте.

  • май — орнаменты вышиванки, каштаны и сирень формируют образ сшитого полотенца — принадлежности и общности.

  • июнь — цветочное поле и венок обращаются к купальским традициям и единству с природой.

  • Июль — молодые пшеничные поля как образ труда, ожидания и роли Украины как житницы.

  • август — трезубец на цветущем поле символизирует Независимость и восходит к визуальной идентичности института.

  • сентябрь — луна света, цвета и начала, где название Paper Light читается буквально.

  • октябрь — подсолнечное поле как олицетворение плодородия и цикла жизни.

  • ноябрь — свеча как знак тишины, молитвы и памяти жертв Голодоморов.

  • декабрь — соломенный паук и колокола завершают год гармонией и светом «Щедрика» Николая Леонтовича.

Проект Бумажный свет существует на пересечении искусства, дизайна и архитектуры, перенося хрупкое домашнее мастерство в публичное городское пространство и придавая ему новый вес. Это тихое, но уверенное присутствие украинской культуры в сердце многонационального города.

Раньше мы писали, что у Музеи истории города Киева зарегистрировали рекорд Украины за самую большую вытинанку. Работа представлена ​​на выставке "Красное - это любовь".

 

 

Читайте также:

В Киеве презентовали коллекцию керамической плитки FRAGMENT от Евгения Литвиненко

Lego в коллаборации из Crocs выпустили обувь в форме гигантских кирпичиков

Бренд KHUSTYNA и студия MAKHNO создали платки по эскизам Сергея Махно