Кристофер Вольфганг Александер (Christopher Wolfgang Alexander) – современный венский архитектор и дизайнер, проживающий в настоящее время в Великобритании. Он создатель более 200 архитектурных проектов в Калифорнии, Японии, Мексике и других частях света, а также профессор и преподаватель Калифорнийского университета.
Кристофер Вольфганг Александер, современный венский архитектор и дизайнер
Его вклад в развитие профессии имеет продолжение и в научно-исследовательской деятельности. Вместе с Сарой Исикава и Мюреем Сильверштейном Александер создал и внедряет на практике «язык шаблонов» в архитектуре, к которой он обращается в своей серии книг, посвященных новому подходу к архитектуре, урбанистике и городскому планированию. «Следуя общему языку шаблонов, группа людей способна проектировать большие общественные сооружения. Будет выходить так, будто они действуют в рамках одного общего сознания», – пишет автор.
Первый том этой серии – его работа The Timeless Way of Building («Как строить во веки. Архитектура вне времени»), которая недавно вышла на украинский язык в переводе Николая Климчука. Эта книга является одним из важнейших изданий XX ст. и будет полезна не только архитекторам, но и любому человеку.
Мария Голубко, редактор издания PRAGMATIKA.MEDIA. Фото: Юрий Ферендович
«Ума, освободившегося от себя. Ибо в тебе возникает архитектура вне времени», – такими словами приветствует нас вводная часть. Александер не написал учебник о том, как правильно проектировать. Он создал философский трактат о взаимодействии человека с окружающим миром и показал, что архитектура является органическим продолжением, частью человеческого естества, повседневности, чувств, привычек и ритуалов. Он объяснил: чтобы создавать «живую» архитектуру, нужно понять, что вообще означает «быть живым» и то, какие свойства присущи предметам, вещам, постройкам, растениям. Тем, которые мы называем хорошими, правильными, что нас очаровывают и отличаются от других. «Быть живым. Каждый человек ищет это свойство – в нем сама сущность жизни, его тайна. Именно в процессе поиска таких моментов и ситуаций человек чувствует себя живым», – пишет автор.
Метод, который сформулировал Александер в своих исследованиях, существовал всегда, и без него невозможно создать большую архитектуру, большие города, красивую среду, в которой человек чувствовал бы себя органично. «Когда возникает целое, мы видим, что оно приобретает характер, не связанный со временем. Именно поэтому я говорю, что этот метод существует вне времени. Это особый морфологический характер – ясный и чёткий. Он возникает, когда дом или город становится живым. Это физическое воплощение «свойства без названия» в виде архитектурного сооружения», – рассказывает Александер.
The Timeless Way of Building захватывает с первых страниц, потому что сама книга имеет «свойство без названия», которое столько внимания уделил автор. Фото: Юрий Ферендович
«Свойство без названия» – центральное понятие в книге, из которого Александер начинает делиться своим анализом этого творческого метода. Именно такое свойство делает окружающий мир живым. Далее автор постепенно наполняет свой рассказ другими категориями, которые в совместном взаимодействии создают метод проектирования вне времени. Александер отмечает, что в этом подходе нет ничего сложного и каждый человек знает его априори, потому что от природы есть творец. Желание что-то строить, создавать, изобретать заложено у нас с рождения. Это основное глубинное желание на уровне инстинктов. Если рождение города он сравнивает с развитием эмбриона, то процесс морфологии – с человеческим языком. «Каждый архитектурный акт – это эпизод процесса дифференциации пространства. Среда становится цельной не потому, что к ней добавили какие-то готовые элементы – это результат процесса, похожего на развитие эмбриона, существование целого предшествует появлению частей в ходе дифференциации, – объясняет автор, – из правильной последовательности шаблонов «живой» дом возникает сам собой. Спроектировать его в сознании так же легко, как построить из речи». Последнее мнение напоминает метафору, которую в свое время отразил Милан Кундера, когда написал «Искусство романа». В этом произведении писатель, напротив, сравнивает процесс построения художественного текста с последовательной работой над архитектурной композицией.
The Timeless Way of Building захватывает с первых страниц, потому что сама книга имеет свойство без названия. То есть она жива
Мария Голубко, редактор издания PRAGMATIKA.MEDIA. Фото: Юрий Ферендович
Вечный путь строительства захватывает с первых страниц, потому что сама книга имеет «свойство без названия», которое столько внимания уделил автор. То есть она жива. Объясняя сложные философские категории, автор рисует яркие картины нашего существования, в котором мы узнаем и яблоневый сад, и придорожные кафе, и детский смех, и уютный уголок собственной квартиры у окна, и рождественские ужины с родителями, и путешествия по машине, и сухое. вино и средневековые улочки. Это яркий текст, вдохновляющий творить и пробуждающий желание любить саму жизнь.
