PRAGMATIKA.MEDIA: Уже следующей весной мы сможем своими глазами увидеть результат вашего проектирования в UNIT.City — ландшафт на главной площади. Сейчас у нас есть возможность узнать больше о концепции, идее и есть время, чтобы осмыслить их. Что именно ключ к считыванию ландшафта нового киевского общественного пространства?
Хирокий Мацуура: В UNIT.City несколько публичных площадей, расположенных на пересечении улиц в центральной части инновационного парка. Main Plaza станет символическим центром, средоточием жизни в масштабах всего комплекса. Еще до начала нашего участия в проекте было очевидно, что именно это место станет главным для проведения массовых мероприятий. Поэтому я прежде всего продумывал, как создать гибкую платформу, удобную для разнообразных ивентов и множество других функций в будущем. Но и сам дизайн должен соответствовать идеологии и амбициозным целям UNIT.City – он не может быть прост, он просто должен стать уникальным.
Main Plaza в киевском инновационном парке UNIT.City. Концепция и дизайн: MADMA urbanism+landscape
В плане участок имеет очень простую геометрию, подобную, например, традиционной итальянской площади. Это замкнутое пространство, окруженное домами и, следовательно, ограниченное ими. Но в UNIT.City дома имеют большую этажность, чем в любом средневековом городе. Потому и расстояния между ними гораздо шире, что обусловлено противопожарными нормами. Если стоять в центре Main Plaza, у вас не появляется чувство сжатости стенками. Напротив, есть ощущение пространства, которое создают расходящиеся от площади улицы. И я подумал: а не очень ли здесь просторно? Это ведь не центр мегаполиса, не центр Киева, а местная территория, которая должна стать удобной прежде всего для местной общины.
Поэтому мы решили создать более подходящий для таких условий план пространства. Почему бы не оцепить площадь символическими, но прозрачными рамками? Для этого мы и скреативили Bento Box. Переосмысление образа традиционной японской коробки для ланча с разными отделениями привело нас к созданию рамки из множества юнитов, одновременно являющейся витриной для демонстрации разнообразных растений и, ограничивая пространство, делает его пропорциональным человеку.
Bento Box – это переосмысление образа традиционной японской коробки для ланча.
Киев – очень зеленый, вписанный в богатую природу город. Здесь так много природной растительности и лесов вокруг, что жители привыкли воспринимать их как данность. И обычно не слишком задумываются о значимости деревьев и разнообразии растительного мира. А вот нам хотелось бы своим ландшафтным дизайном как раз подчеркнуть их ценность.
К тому же сама идея UNIT.City базируется на разнообразии – это место для разных целей и разных людей. "Давайте сфокусируемся на биологическом разнообразии, подобрав неординарные растения для наших "контейнеров" Bento Box", - подумал я. Каждый из десяти «контейнеров» имеет свой характер и идентичность. Один будет японский – с сакурами. Другой – украинский, с деревьями, эндемичными для Украины. И так далее. Все можно рассматривать как своеобразный музей редких растений. Как витрину, в которой каждое дерево представлено в самом выгодном свете.
Думаю, дети, которые будут расти в UNIT.City, станут настоящими экспертами по ботанике. Следовательно, этот ландшафтный проект имеет еще и образовательный аспект. Мы даем людям новую информацию.
P.M.: Ваша идея с Bento Box очень оригинальна. Мало кто смог бы перенести образ ланч-бокса на публичное пространство. Какова механика вашего креатива?
Х. М.: Моя специализация достаточно уникальна, поскольку я архитектор, но одновременно занимаюсь ландшафтным дизайном. Работаю с планами территорий в несколько гектаров, а иногда проектирую интерьеры для ресторанов. Так что бэкграунд у меня богатый. Часто самая лучшая архитектурная идея рождается именно в процессе созерцания пейзажа, наблюдения за природой. Или вдруг возникает отличная ландшафтная идея, когда я занимаюсь дизайном мебели. Разнообразные, часто контрастные идеи и воплощения влияют друг на друга.
И сегодня я не могу выбрать главное из направлений своей деятельности. Я должен освежать свой мозг, занимаясь работой в разных областях. Чаще всего идея рождается именно тогда, когда не задумываешься над ней. Если разрабатываю решение, но оно не приходит, то откладываю это занятие и переключаюсь на другое. И обычно через день или два совершенно неожиданно, например, свежая идея вдруг появляется в голове, и дальше я уже без проблем могу работать над ней. Не исключаю, что вдохновение приходит ко мне благодаря работе разных мозговых центров, «мышц».
Прозрачная рама Main Plaza состоит из 10 юнитов – контейнеров с деревьями и многолетниками. Концепция и дизайн: MADMA urbanism+landscape
PM: Именно так и произошло в случае с UNIT.City?
Х. М.: Случай с UNIT.City по-своему уникален, и рассказ об этом может показаться вам немного сентиментальным. Я приехал в Киев в других целях, но менеджеры UDP узнали, что я в Украине, и пригласили меня посетить UNIT.City, чтобы показать, как развивается инновационный проект. В тот момент считалось, что Main Plaza уже спланирована. Меня попросили прокомментировать мастер-план. Без всякого заднего мнения я сделал несколько замечаний. Когда прощались, представители UDP поблагодарили меня и выразили надежду на дальнейшее совместное сотрудничество.
Это обычные вежливые фразы, и я не предполагал, что будет продолжение. Через неделю мне позвонили из UDP и спросили, готов ли я поработать над этой локацией и подать предложения в течение недели? Работы на главной площади были практически завершены, и обычно никто не берется за перепроектирование на таком этапе. Но я все же решил рискнуть, пусть это будет моей добровольной инвестицией. Быстро набросал скетч и направил заказчику. Было неожиданно, когда в UDP решили упразднить уже утвержденный проект и начать все с чистого листа. С zero point.
P.M.: Но в октябре вы приехали в Киев не только ради авторского надзора за работами на Main Plaza?
Х. М.: Сейчас, когда Main Plaza уже практически готова, пора работать над следующим проектом. «Бизнес-Парк» – это еще одно публичное пространство UNIT.City с гораздо большей территорией. Мы были приглашены на конкурс, выиграли его и я уже представил финальную презентацию. Новый ландшафт будет радикально отличаться от того, что мы создали для главной площади.
Если Main Plaza спроектирована как сугубо урбанистическое пространство, то характер «Бизнес-Парка» будет совсем другим, гораздо более «диким». Если мы посмотрим в интернете, как выглядят обычно центры деловых районов, то увидим множество картинок офисных зданий с редкими деревьями между ними и людьми на скамейках. Это обычный городской пейзаж, который вы никогда не спутаете с натуралистическим, естественным. Я хочу сделать все наоборот.
Возможно, прозвучит курьезно, но сегодня самый лучший способ создать «Бизнес-Парк» — сделать так, чтобы он был совершенно неделовым. Неформальным. Люди, чинно сидящие на лавочках, уже скучно.
Ландшафт Main Plaza – витрина, в которой каждое дерево представлено в самом выгодном свете
Из-за пандемии все мы находимся в стрессе. И чем больше стрессов, тем выше потребность в общении с природой. Горожане не могут дождаться субботы, чтобы уехать на озеро или в лес. Если с погодой не повезло, то им придется ждать на следующие выходные. Поэтому люди нуждаются в контакте с природой в рабочее время. Чем усерднее и напряженнее вы работаете, тем больше природы вам необходимо. Поэтому наш проект можно воспринимать как призыв: забудьте о стереотипах по бизнес-паркам. Необходимо привносить больше дикой, непослушной природы в бизнес-среду.
Если вы посмотрите на наш новый дизайн, то, возможно, он покажется вам немного безумным. Раньше никто не мог вообразить нечто подобное в деловой среде. Но сейчас нашему клиенту идея очень нравится. А для нас ее успешная реализация – новый вызов. В отличие от Main Plaza, расположенной на почве, благоприятной для деревьев, территория «Бизнес-Парка» находится на крыше подземного паркинга. И для того чтобы воплотить наши идеи, нужны сложные инженерные решения. Есть множество проверенных технологий, но в Киеве в большом масштабе ничего подобного еще не реализовывали. Джунгли над паркингом? Серьезно? Почему бы и нет?
Рамка из юнитов с растениями ограничивает пространство, делая его пропорциональным человеку
PM: Проект Main Plaza вы реализовывали совместно с украинской компанией Beloded Landscaping. Насколько тесным было соавторство с локальным партнером и почему из киевских ландшафтных архитекторов вы выбрали именно Людмилу Билодид?
Х. М.: Я хотел работать с человеком, которому действительно могу полностью доверять. Главное для меня – это личность партнера, но не менее важны и его профессиональные качества. Я убедился, что у Людмилы Белодиды есть глубокие знания о современных подходах в проектировании и о самих растениях. Не менее важно то, что у нас совпадают вкусы! Какое именно дерево выбрать, что кажется красивым, а что нет… Она так же, как и я, увлечена эстетикой японского сада. Часто мы одновременно вслух восклицали: «Это прекрасное дерево!»
И после совместного опыта работы над Main Plaza и близкого общения я могу с уверенностью сказать: это тот человек, который идеально подходит мне для сотрудничества. И я рад, что она продолжится в работе над новым проектом, Бизнес-Парком.
Рамка из юнитов с растениями ограничивает пространство, делая его пропорциональным человеку
PM: Как вы делите ответственность в креативном и техническом смысле?
Х. М.: Наши роли в работе над Main Plaza и Бизнес-Парком четко разделены. Мы полностью, на 100%, отвечаем за дизайн – это наша компетенция. А партнеры Beloded Landscaping помогают нам воплотить идеи благодаря знанию местного законодательства, материалов, опыта работы с подрядчиками. Когда ты работаешь в другой стране, всегда нужны местные партнеры, погруженные в контекст.
И, конечно, я часто консультировался с Людмилой, поскольку у нее большие знания в дендрологии и богатый опыт. Людмила – своего рода посол природы, она пытается показать всю красоту и разнообразие этого мира людям. Что полностью отвечает моим интересам.
Основатель студии MADMA urbanism+landscape Хироки Мацуура и шеф-редактор PRAGMATIKA.MEDIA Константин Ковшевацкий. Фото: Максим Дробиненко
Напомню историю о легендарном ландшафтном бразильском дизайнере Роберто Бурле Марксе, так же известном, как Оскар Нимейер, поскольку каждый знаменитый архитектурный проект Нимейера окружен ландшафтом от Маркса. Юность бразильского дизайнера прошла в Европе. Это близко мне, потому что я японец, но не живу в Японии. Такие люди обладают способностью объективно оценивать преимущества той или иной страны, мы всегда смотрим будто немного со стороны.
И когда Бурле Маркс вернулся в Бразилию, он стал настоящим новатором в ландшафтном дизайне, заново открывшим всю красоту и ценность бразильских эндемиков. Он искал в джунглях редкие многолетники и деревья, затем выкупил бывшую банановую плантацию на склоне горы и превратил ее в питомник, в котором собрал тысячи декоративных тропических и субтропических растений. Впоследствии он завещал Sitio Burle Marx правительству, и теперь каждый может приехать в Бразилию, посетить его сад и дом, увидеть ботаническую коллекцию, собранную Марксом, и сорта, которые он вывел самостоятельно.
Я рассказал эту историю, чтобы напомнить: обычно люди не ценят то, что есть. Бурле Маркс создавал великолепные ландшафты из местных растений, которые до него никто не использовал в городском озеленении. По сути он открыл людям глаза на то, что их окружало. И у нас с Людмилой Белодид общее мнение, что мы не должны пытаться поразить людей какими-то экзотами. Наша роль состоит в том, чтобы в самом выгодном свете показать знакомые, но недооцененные растения.
Растения и красивые ландшафты создают множественный эффект, в том числе психологический.
Использование деревьев-крупномеров позволит сразу придать ландшафту проектный вид. Концепция и дизайн: MADMA urbanism+landscape
P.M.: Тему нашего тома мы сформулировали как «Градус благополучия». Как, по вашему мнению, изменились представления о личном и городском благополучии в мире, переживающем пандемию?
Х. М.: Я считаю, что пандемия пока не принесла нам ничего нового. Она просто напомнила о множестве важных вещей. Когда люди ели руками, но эпидемии заставили их использовать нож и вилку. Много культурных преобразований произошло благодаря опыту, полученному в пандемии. И часто эти глобальные потрясения ускоряли прогресс.
Сегодня люди в основном работают не в отдельных кабинетах, а в опенспейсах. Money talks – строить опенспейсы. Но иногда вы хотели бы иметь возможность работать на природе. И теперь многие деловые встречи часто так и происходят — на открытом воздухе. Вы можете взять с собой мобильный гаджет и провести совещание прямо из парка. Невысказанное раньше желание сегодня стало требованием времени. Если мы говорим о квартирах, то вы знаете, что люди всегда любили открытые балконы или террасы, а теперь их наличие превращается в необходимость. Поэтому множество тенденций из-за COVID-19 уже получили ускорение.
А растения и красивые ландшафты имеют множественный эффект — не только биологический или экологичный, но и психологический. Если люди украшают свое жилье красивыми комнатными растениями, они делают это не потому, что озабочены экологией. В первую очередь они заботятся о своем психологическом благополучии. Да и вообще потенциал озеленения невероятный! Архитектура никогда не могла соперничать с природой. И хотя озеленение городов имеет долгую историю, пандемия сделала его роль очевидной.
Наша задача – одновременно облегчить контакт между людьми и сделать его безопасным
PM: Что мы должны или можем сделать, чтобы повысить уровень благополучия наших городов?
Х. М.: Через несколько месяцев мы так и не привыкли к изоляции. Это свидетельствует о том, что для счастья недостаточно виртуального, цифрового мира. Нам необходим физический контакт и личное общение, однако на первый план выходит задача защитить друг друга. Поэтому для дизайнеров и архитекторов важно помнить, что при создании публичного пространства необходимо продумывать концепцию с точки зрения безопасности.
Наша задача – одновременно облегчить контакт между людьми и сделать его безопасным. Если вы проецируете ресторан, то нужно предусматривать несколько сценариев: работа в обычное время, в период эпидемии, в послеэпидемический период. Необходимо продумать, как сократить количество мест, увеличив дистанцию, чтобы ресторан продолжал работать. Гибкость всегда была важным качеством проектов, но теперь это превратилось в вопрос острой потребности. Теперь безопасность стала ответственностью архитекторов, чего никогда раньше не было. Но сегодня это новый стандарт.
Пространство Main Plaza позволяет легко соблюдать безопасную дистанцию между людьми. Концепция и дизайн: MADMA urbanism+landscape
P.M.: Ваши проекты в UNIT.City, в частности Main Plaza, которая была спланирована еще до пандемии, соответствуют этому стандарту?
Х. М.: Наш новый формат, который мы создали для Main Plaza, стал еще более актуальным через COVID-19. Это пространство позволяет легко соблюдать дистанцию между людьми. И при этом он насыщен множеством разнообразных растений. А следующий паблик, Бизнес-Парк, – это не просто инновационная идея. Проект словно отражает нынешнюю ситуацию и является прямым сигналом о том, что люди нуждаются в новой рабочей обстановке. Именно так будут рабочие просторы будущего.
Разговаривала: Надежда Богатая
А о специфике и опыте коллаборации с Хироки Мацуурой в работе над новым киевским пабликом Main Plaza PRAGMATIKA.MEDIA пообщалась с основательницей бюро Beloded Landscaping, действительным членом Society of Garden Designers (SGD) и членом правления Гильдии ландшафтных архитекторов Украины (GL).
https://pragmatika.media/ru/unit-city-kollaboracija-kak-put-k-jugjen/
