Річард Гір привітав Україну з Днем Незалежності та прочитав вірш Юрія Іздрика

Американський актор Річард Гір записав відеозвернення до українців з нагоди Дня Незалежності. У ньому лауреат "Золотого глобуса" прочитав вірш українського письменника Юрія Іздрика "Інший" в англомовному перекладі Романа Івашківа та Еріне Моуре.

Відео опублікувало Суспільне. Культура разом із Ukraine WOW.

У своєму зверненні Гір передав українцям вітання з Нью-Йорка та висловив підтримку Україні.

“Я звертаюся до вас із Нью-Йорка та передаю свої найкращі побажання. Сьогодні хочу прочитати вірш українського поета Юрія Іздрика. Усім людям України, кожному з вас, я передаю найтепліші вітання та висловлюю свою повну й непохитну підтримку. Вітаю з Днем Незалежності України! Я залишаюся поруч із вами. Я ваш брат”, — сказав Річард Гір.

Співзасновниці Ukraine WOW Ярослава Гресь та Юлія Соловей подякували актору за участь у проєкті та окремо відзначили його виконання фінального рядка вірша українською мовою.

 

Переглянути цей допис в Instagram

 

Допис, поширений Суспільне Культура (@suspilne.culture)

“Ми вдячні Річарду Гіру за те, що знайшов час на зйомку в Нью-Йорку, і за те, як гарно він вимовляє українською останній рядок вірша Іздрика. На п’ятому році великої війни кожен голос, який нагадує про Україну, має величезне значення”, — зазначили вони.

Річард Гір передусім відомий за ролями у фільмах “Красуня” та “Хатіко”. У 2003 році він отримав “Золотий глобус” за роль у мюзиклі “Чикаго”. У 2022 році актор виставив на аукціон свій кабріолет Jaguar XK8 1999 року випуску та спрямував вилучені кошти на потреби українців, які постраждали унаслідок військової агресії росії.

 

 

Читайте також:

Ватра, камінь і зоряне небо: у Тустані представили концепцію меморіалу полеглих героїв

Останки першого голови ОУН Євгена Коновальця перепоховали на НВМК

Швейцарія надасть понад $730 тисяч на відновлення Києво-Печерської лаври