La identidad como piedra angular del desarrollo. Entrevista con la fundadora de IK-architects Kateryna Yarova

Gestionar con éxito un estudio de arquitectura no es una tarea fácil ni siquiera en tiempos de paz. Pero incluso aquellos que tuvieron éxito finalmente enfrentaron una nueva serie de desafíos en 2022: una invasión a gran escala de Rusia se convirtió en toda una prueba de resiliencia para los arquitectos ucranianos. La guerra afectó a todos, y algunos no sólo se endurecieron, sino que también se animaron a ampliar su propio negocio. A estos proyectos está dedicada la columna "Diáspora empresarial", un ciclo de materiales sobre quienes, en estos dos años y medio, no sólo se pusieron de pie, sino que también tomaron un curso para desarrollar sus actividades en el extranjero. Hoy hablamos con Kateryna Yarova, arquitecta de Járkov, fundadora de la oficina de arquitectos IK.

"Un espacio diseñado con calidad es intuitivo. No se trata de decoración o acentos llamativos; más bien, es una historia sobre cómo reflejar la visión única de comodidad de alguien con las herramientas del diseño y la arquitectura", así describe Kateryna Yarova el enfoque de su oficina ante cualquier proyecto. Actualmente, el equipo de IK-architects continúa implementando proyectos en Ucrania, desarrolla actividades en el extranjero, construye nuevas asociaciones y planes para el futuro, sin embargo, la filosofía de la empresa permanece sin cambios, y esto es lo que se refleja en cada proyecto a través de una marca reconocible. escritura.

Equipo de arquitectos IK

Hasta el punto de ruptura

2022 fue un año de aniversario para IK-architects: el estudio fundado en 2012 estaba a punto de celebrar su décimo aniversario. Como recuerda Kateryna Yarova, hace casi dos años y medio, el equipo estaba lleno de ambiciones y tenía varios proyectos en mente.

"Probablemente fue el primer año cuando admití que lo habíamos conseguido", recuerda el arquitecto. — Todos entendemos que el negocio de la arquitectura no es fácil. La forma de desarrollar tu propio negocio en este segmento implica muchas complicaciones, y se añaden matices cuando eres mujer arquitecta. Sin embargo, al final sentí que durante estos diez años hemos logrado un éxito considerable y por delante solo nos esperan proyectos más interesantes.

Kateryna Yarova, arquitecta, fundadora de la oficina de arquitectos IK

A fecha del 23 de febrero de 2022, siete de nosotros trabajábamos en IK-architects. Nunca planeé ampliar demasiado el tamaño del equipo; en cambio, nos centramos en la calidad de los proyectos y la capacidad de seleccionarlos. Irónicamente, cuando planificamos para 2022, íbamos a centrarnos únicamente en proyectos extranjeros, porque en ese momento representaban solo alrededor del 5% del volumen total. El resto de los proyectos estaban todos en Ucrania y luego, en invierno, ya teníamos una lista de pedidos para dos meses de antelación.

Una casa privada en los suburbios de Wimberley, Texas, EE.UU. Proyecto — IK-arquitectos

"En IK-architects trabajamos siete personas. Nunca planeé ampliar demasiado el tamaño del equipo; en cambio, nos centramos en la calidad de los proyectos y la capacidad de elegirlos", — Kateryna Yarova

Actualmente somos siete en la oficina, pero la composición del equipo se ha redefinido por completo. Del antiguo equipo de antes de la guerra sólo quedamos yo y Khrystyna Stavytska, nuestra visualizadora. Alguien se fue al extranjero y decidió abrir nuevos caminos profesionales ya allí, alguien simplemente cambió sus prioridades; seamos honestos, la guerra siempre resalta esos momentos de una manera muy contrastante".

Kateryna Yarova destaca que actualmente sólo unas pocas personas del equipo trabajan desde el extranjero. El resto está en Ucrania y, aún más, algunos han regresado a Járkov. La propia Kateryna comparte que la mayor parte del tiempo viaja entre Járkov y Kiev, a veces se añaden a la ruta viajes a Europa, pero la empresa en sí sigue siendo ucraniana y tiene su sede en Ucrania, y esto es fundamental, a pesar de todos los desafíos que plantean las realidades actuales. .

Equipo de arquitectos IK

Aniversario y un nuevo comienzo.

Kateryna se enfrentó a la invasión a gran escala junto con el equipo en Járkov. Por supuesto, la acumulación de proyectos mencionada anteriormente desapareció efectivamente y, durante las primeras semanas, la principal prioridad no fue el trabajo, sino la seguridad del equipo. Kateryna también recuerda cómo el 24 de febrero fue a la oficina de la empresa a recoger el equipo. En ese momento, todos los archivos de trabajo ya se habían transferido al almacenamiento en la nube, pero, según el arquitecto, los datos por sí solos no son suficientes para trabajar: también se necesita una herramienta. Por eso, también era importante sacar y asegurar el "hierro".

Oficina de Járkov de IK-arquitectos. Kateryna Yarova recuerda cómo el 24 de febrero de 2022, cuando comenzó la invasión a gran escala de Rusia, fue a la oficina de la empresa a recoger el equipo.

"De hecho, todos los proyectos en los que estábamos trabajando se han detenido. De hecho, no había trabajo", — Kateryna Yarova sobre marzo de 2022

"A mediados de marzo, la situación se estabilizó: aquellos que debían abandonar Járkov ya estaban a salvo, el primer estrés disminuyó y finalmente fue posible detenerse y pensar qué hacer a continuación", dice Kateryna. — Por supuesto, todos los proyectos en los que estábamos trabajando se pararon. De hecho, no hubo trabajo, lo cual no es de extrañar. Creo que todos los arquitectos y diseñadores se enfrentan al principio a la misma situación de una forma u otra. Sin embargo, tuvimos que buscar una salida a esto y comenzamos a analizar las opciones.

Fragmentos del interior del establecimiento "Breakfast" en Kharkiv, Ucrania, 2024. Proyecto — IK-arquitectos. Foto de Pasha Lutov

"Cuando trabajamos en proyectos para un cliente de EE. UU., nos topamos con espacios de mayor tamaño, sus diferentes características y ergonomía en comparación con el estilo de vida europeo", — Kateryna Yarova

En ese momento, nuestro director de proyecto escribió a todos los estudios de arquitectura del mundo con los que se podía "contactar" y les ofrecimos nuestros servicios y cooperación. De hecho, fue un envío frío, pero la situación mejoró enormemente gracias al increíble nivel de apoyo de la comunidad mundial. Por ello, nos pusimos en contacto con la empresa estadounidense Truoba, que se dedica a la venta de proyectos de viviendas particulares. Empezamos a trabajar como socios y ya han pasado dos años y de vez en cuando todavía desarrollamos proyectos de casas particulares para este cliente en particular. No sólo fue una experiencia nueva, sino también muy valiosa para nosotros, porque nos dio la oportunidad de comprender en la práctica las diferencias entre el estilo de vida americano y el europeo: aquí tratábamos con espacios de mayor tamaño, sus diferentes especificidades y ergonomía."

Apartamentos tipo loft HG-31 en Oslo, Noruega. Proyecto — IK-arquitectos
Apartamentos tipo loft HG-31 en Oslo, Noruega. Proyecto — IK-arquitectos

Kateryna también menciona que en el mismo período IK-architects recibió varios pedidos más de casas privadas en los EE. UU. y también tuvo varios pedidos en Europa, en particular en España y Suecia. Sin embargo, esta historia es interesante no solo por la lista de casos extranjeros, sino también por la experiencia que cada uno de ellos supuso para el equipo.

¿Como funciona?

Hablando de trabajar con clientes extranjeros, Kateryna Yarova señala que no siempre es posible para un arquitecto ucraniano gestionar un proyecto por sí solo, y este matiz debería ser tenido en cuenta por todos los que planean expandir sus actividades a escala internacional.

"El hecho es que nosotros, como arquitectos ucranianos, no tenemos una educación local que sea válida en Estados Unidos o en los países europeos", dice Kateryna. — Por lo tanto, no podemos firmar la documentación del proyecto. Tuvimos casos en los que nuestro equipo desarrolló solo un boceto, después de lo cual todos los materiales fueron transferidos a arquitectos locales, quienes continuaron dirigiendo el proyecto.

Apartamentos tipo loft HG-31(2) en Oslo, Noruega. Proyecto — IK-arquitectos
Apartamentos tipo loft HG-31(2) en Oslo, Noruega. Proyecto — IK-arquitectos

Hoy en día, por supuesto, para nosotros es algo más fácil, porque ya tenemos cierta experiencia a nuestras espaldas y un cierto número de clientes que pueden recomendarnos. En general, debo decir que una parte importante de nuestros pedidos del extranjero hoy son el resultado del trabajo de una especie de boca a boca. Esta es una ventaja que obtienes con la experiencia: haces bien tu trabajo, les cuentan a tus amigos o colegas sobre ti y, eventualmente, la base de clientes comienza a multiplicarse".

Según Kateryna, el 5% de proyectos extranjeros de antes de la guerra del volumen total de trabajo del estudio se ha convertido ahora en un 40%, y en el futuro Kateryna quiere convertirlos en un 50-60%. Aproximadamente la mitad de esta parte corresponde a los EE.UU., el resto a proyectos en Europa.

Apartamentos tipo loft HG-31(2) en Oslo, Noruega. El proyecto es IK-arquitecto.

En particular, Kateryna destaca uno de los socios europeos permanentes: la empresa de desarrollo Predio, con sede en Noruega. Los proyectos desarrollados por IK-architects junto con este socio son principalmente áticos en venta.

Apartamentos tipo loft HG-31 en Oslo, Noruega. Proyecto — IK-arquitectos
Apartamentos tipo loft HG-31 en Oslo, Noruega. Proyecto — IK-arquitectos
Apartamentos tipo loft HG-31 en Oslo, Noruega. Proyecto — IK-arquitectos
Apartamentos tipo loft HG-31 en Oslo, Noruega. Proyecto — IK-arquitectos

"En realidad, el socio nos da un objeto para trabajar y nosotros somos responsables de su diseño y llenado. Algunos de estos proyectos pertenecen al segmento premium, otros al segmento medio. Sin embargo, debemos entenderlo: lo que en los países escandinavos se llama segmento medio es mucho más calidad y más fresco que lo que aquí consideramos segmento medio, dice Kateryna sobre su experiencia trabajando con proyectos en el extranjero. — Después de todo, si comparamos a los escandinavos con los clientes de España, donde también tuvimos varios proyectos, vemos que tienen mentalidades completamente diferentes, el trasfondo emocional de la interacción es diferente. Sin embargo, lo que puedo señalar como denominador común en estos casos es la actitud del cliente hacia el arquitecto como especialista. Si ya has sido elegido y convocado, ya a priori se confía en tu experiencia profesional, te escuchan y respetan tu visión."

Apartamentos tipo loft HG-31(2) en Oslo, Noruega. Proyecto — IK-arquitectos
Apartamentos tipo loft HG-31(2) en Oslo, Noruega. Proyecto — IK-arquitectos
Apartamentos tipo loft HG-31(2) en Oslo, Noruega. Proyecto — IK-arquitectos
Apartamentos tipo loft HG-31(2) en Oslo, Noruega. Proyecto — IK-arquitectos

"Una parte importante de nuestros pedidos del extranjero provienen hoy del boca a boca. Esta es una ventaja que obtienes con la experiencia: haces bien tu trabajo, les cuentan a tus amigos o colegas sobre ti y, eventualmente, la base de clientes comienza a multiplicarse". — Kateryna Yarova

Hablando en general sobre el interés de los clientes extranjeros por contratar a un arquitecto ucraniano, Kateryna señala que en un momento esta tendencia fue estimulada por las realidades de 2022: Ucrania estaba en el centro de la atención mundial y muchos estaban entusiasmados por apoyar a las empresas ucranianas. en particular y arquitectónico.

"Tuvimos, por ejemplo, un caso en aquel momento: recibimos un encargo para un proyecto de casa privada en Texas, en las afueras de Wimberly. Esta historia es interesante porque el cliente buscaba un arquitecto ucraniano, buscó en las redes sociales y finalmente nos eligió después de mirar nuestro portafolio, recuerda Kateryna. — Fue una experiencia muy interesante, sobre todo teniendo en cuenta que una persona simplemente nos encontró a través de las redes sociales, miró nuestro Instagram, y eso fue suficiente para que llamáramos la atención. Y lo que es más importante, gracias a determinadas características del proyecto pudimos ser sus autores plenos en todas las etapas.

Una casa privada en los suburbios de Wimberley, Texas, EE.UU. Proyecto — IK-arquitectos
Una casa privada en los suburbios de Wimberley, Texas, EE.UU. Proyecto — IK-arquitectos
Una casa privada en los suburbios de Wimberley, Texas, EE.UU. Proyecto — IK-arquitectos

"Siempre es agradable escuchar comentarios favorables del cliente en frases como "¡Es como si leyeras mis pensamientos!" — sin embargo, estas reseñas merecen horas de discusión, llenas de empatía y atención a cada palabra", — Kateryna Yarova

Sin embargo, este es más bien un caso individual, mientras que en general, creo, nos eligen por nuestra actitud y enfoque ante cada proyecto. Tenemos un cierto código visual reflejado en nuestros trabajos, y en cada caso hay una semilla de empatía por el cliente, de la que eventualmente crecen soluciones únicas. En Estados Unidos no es raro encontrarse con el hecho de que un arquitecto trabaja según horarios y normas, ni menos, ni más. Si en el contrato se escriben tres borradores de opciones de planificación, eso es todo lo que habrá y tendrá que pagar más por opciones adicionales. Nosotros, a su vez, prestamos mucha atención al cliente precisamente en la etapa de discusión y desarrollo del boceto, porque este es el momento en el que es importante escucharlo y escucharlo. Sólo en este caso podremos proponer y aprobar finalmente con el cliente un proyecto que refleje sus deseos, estilo y ritmo de vida, etc."

"Un espacio diseñado con calidad es intuitivo. No se trata de decoración o acentos llamativos; más bien, es una historia sobre cómo reflejar la visión única de comodidad de alguien con las herramientas del diseño y la arquitectura". — Kateryna Yarova

Área principal en áticos HG-31(2), Oslo, Noruega. Proyecto — IK-arquitectos
Área principal en áticos HG-31(2), Oslo, Noruega. Proyecto — IK-arquitectos

Mientras tanto en casa

Paralelamente al desarrollo de sus actividades en el extranjero, IK-architects también trabaja activamente en Ucrania. En el verano del año pasado, la oficina recibió su propia marca; según Kateryna Yarova, fue un momento muy esperado para la empresa.

"Llevamos dos años en esto. Tuvimos la idea de crear nuestra propia marca incluso antes de la invasión a gran escala, pero resultó que finalmente pudimos implementarla durante la guerra, en 2023, dice Kateryna. — Éste es un punto de control bastante importante en el camino hacia nuestra oficina. En primer lugar, se trata de una certificación adicional de nuestra propiedad intelectual. Y lo que no es menos importante, la presencia de una marca es un factor adicional que demuestra a nuestros clientes el nivel de la empresa y la competencia de los especialistas y, por tanto, la calidad del proyecto futuro.

Detalles interiores del HG-31(2), Oslo, Noruega. Proyecto — IK-arquitectos

Actualmente tenemos una marca registrada en Ucrania. A medida que ampliamos nuestras operaciones en otros países, en algún momento planeamos llegar a una etapa en la que valga la pena abrir una sucursal en algún lugar del extranjero. Por lo tanto, en este caso también planeamos emitir una marca allí."

Los arquitectos IK no paran de trabajar en proyectos en Ucrania, en particular en su Kharkiv natal. Por ejemplo, este año se inauguró en el número 35 de la avenida Nauky el establecimiento "Snidanishna", una cafetería y al mismo tiempo una tienda de productos agrícolas, artesanía, decoración y productos hechos a mano. El exterior y el interior de la institución están imbuidos de imágenes y elementos de la vida ucraniana, reinterpretados en formas modernas y texturas características. Kateryna Yarova admite que este proyecto local es actualmente el más importante para ella.

"Snidanishna" es una cafetería y al mismo tiempo una tienda de productos agrícolas, productos artesanales, decoración y productos hechos a mano. La institución abrió sus puertas en 2024 en Járkov. Proyecto — IK-arquitectos
"Snidanishna" es una cafetería y al mismo tiempo una tienda de productos agrícolas, productos artesanales, decoración y productos hechos a mano. La institución abrió sus puertas en 2024 en Járkov. Proyecto — IK-arquitectos

"Los clientes son los dueños de la cafetería "LyaTyuSho". Por otra parte, me gustaría señalar la sinergia que reinó en nuestra cooperación durante todo el tiempo que estuvimos trabajando en el proyecto. Nuestra tarea era reflejar en el interior una imagen colectiva única de la autenticidad ucraniana, sin recurrir a técnicas estereotipadas obvias. Entonces, hicimos una lista de lo que nos gustaría exhibir en el interior y lo que definitivamente no debería estar allí.

Detalles interiores de Snidanishnaya, Kharkiv, Ucrania. Proyecto — IK-arquitectos. El "corazón" convencional del interior es la estufa que recibe a los huéspedes justo en la entrada. Es a su alrededor donde se desarrolla el concepto interior, impregnado de imágenes y elementos de la vida ucraniana.

"Incluso en proyectos puramente interiores mantenemos un cierto pensamiento arquitectónico. Sólo cuando puedas ver la estructura general del espacio podrás trabajar con él en el futuro y comprender cómo llenarlo con calidad." — Kateryna Yarova

Lo interesante es que, a pesar de que trabajamos con una habitación ya preparada, logramos encajar en el diseño existente la morfología tradicional de la casa ucraniana, donde el "corazón" convencional del espacio es la estufa, y la habitación se extiende más allá de él. Luego, pasando de una escala mayor de soluciones a una más pequeña, comenzamos a pensar en qué materiales y texturas se podrían utilizar en el interior. Así, por ejemplo, utilizamos cañas, que tradicionalmente deberían cubrir el techo de la casa, pero en "Snidanishnaya" se hace un panel de gran formato, que sirve como acento textural del interior. Incluso los elementos de la mazanka, integrados en el interior, conservan su autenticidad: están hechos de materias primas completamente ecológicas con mezclas de cáñamo triturado. En general, para mí "Snidanishna" es un lugar que refleja el sabor ucraniano modernizado, pero igualmente cálido y reconocible. Un lugar donde te sientes bien."

En el concepto de casa ucraniana, la caña tradicionalmente desempeñaba el papel de material para techos. En "Desayuno" se realiza un panel de gran formato que acentúa el interior.

Hablando en mayor escala sobre su propio enfoque en el trabajo con la arquitectura y el diseño de espacios, Kateryna enfatiza que incluso en proyectos puramente interiores conserva un cierto pensamiento arquitectónico. En su opinión, solo cuando sea posible ver la estructura general del espacio, será posible trabajar con él en el futuro y comprender cómo llenarlo cualitativamente para dotar al interior de estética y al mismo tiempo tiempo preservar su ergonomía.

Detalles interiores de Snidanishnaya, Kharkiv, Ucrania. Proyecto — IK-arquitectos
Detalles interiores de Snidanishnaya, Kharkiv, Ucrania. Proyecto — IK-arquitectos

Otro caso emblemático de IK-architects en Ucrania es el proyecto socialmente responsable de la escuela VILNA lanzado en 2022. En particular, estamos hablando de la renovación del Liceo No. 47 en Kharkiv en la calle Kosmonavtiv, que fue destruido por un misil ruso; actualmente el edificio necesita no sólo una restauración, sino una reconstrucción radical. Además del Liceo No. 47, el programa de la Escuela VILNA también incluye muchas otras instituciones educativas. Algunos de los proyectos están dirigidos únicamente por arquitectos locales y otros se implementan junto con socios extranjeros.

El Liceo No. 47 de Kharkiv sufrió graves daños como resultado del bombardeo ruso y ahora necesita una renovación importante

"El mensaje principal de nuestro proyecto es que las escuelas en funcionamiento son una garantía del futuro regreso de las personas a las ciudades y comunidades de las que alguna vez salieron", dice Kateryna Yarova. — Una familia no volverá a casa si no hay lugar para que su hijo estudie allí. Esto se aplica tanto a las grandes ciudades como a los pueblos o aldeas, especialmente aquellos donde la escuela fue destruida y era la única.

"La Escuela VILNA es nuestra oportunidad de reconstruir escuelas mejores de lo que eran, de dotar a sus espacios de nuevas funciones, de centrarnos en la empatía y la apertura en contraste con el legado soviético", - Kateryna Yarova

Proyecto conceptual para la restauración del Liceo No. 47 en Kharkiv como parte del programa de la Escuela VILNA. Proyecto — IK-arquitectos
Proyecto conceptual para la restauración del Liceo No. 47 en Kharkiv como parte del programa de la Escuela VILNA. Proyecto — IK-arquitectos
Proyecto conceptual para la restauración del Liceo No. 47 en Kharkiv como parte del programa de la Escuela VILNA. Proyecto — IK-arquitectos
Proyecto conceptual para la restauración del Liceo No. 47 en Kharkiv como parte del programa de la Escuela VILNA. Proyecto — IK-arquitectos

Esta es nuestra oportunidad de reconstruir escuelas mejores de lo que eran, de dotar a sus espacios de nuevas funciones, de centrarnos en la empatía y la apertura en contraposición al legado soviético con el que todavía nos enfrentamos. En particular, en nuestro proyecto escolar se asigna un papel importante a la organización del espacio de comunicación, representado por una especie de anfiteatro. También creemos que la organización de espacios con doble propósito puede "reavivar" las escuelas, darles una segunda vida. Me refiero al uso de las instalaciones fuera del horario escolar para eventos, actividades extraescolares, etc. Con este enfoque, las escuelas no estarán vacías todos los días desde las 15:00 hasta la mañana siguiente; al contrario, podrán unir no sólo a los niños, sino a comunidades enteras".

Proyecto conceptual para la restauración del Liceo No. 47 en Kharkiv como parte del programa de la Escuela VILNA. Proyecto — IK-arquitectos
Proyecto conceptual para la restauración del Liceo No. 47 en Kharkiv como parte del programa de la Escuela VILNA. Proyecto — IK-arquitectos
Proyecto conceptual para la restauración del Liceo No. 47 en Kharkiv como parte del programa de la Escuela VILNA. Proyecto — IK-arquitectos

Cuando se le pregunta sobre los planes futuros de IK-architects, Kateryna Yarova responde que ahora planea centrarse en la comunicación con los medios; en particular, la arquitecta comenta que le gustaría presentar algunos de los proyectos de la oficina a concursos internacionales y centrarse en promover los proyectos existentes. .

"Actualmente tenemos un cierto conjunto de logros que me gustaría utilizar como tarjeta de visita. Ahora es importante declararnos, hablar de lo que somos capaces de hacer y de lo que ya hemos logrado, y sólo entonces podremos pensar en explorar nuevos horizontes y ampliar la geografía de los proyectos".

 


El material fue creado con la participación de CFI, Agence française de développement médias como parte del Proyecto Hub Bucarest con el apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores francés.