La segunda temporada de DVRZ Design Days: escalamiento, nuevas direcciones y expertos extranjeros

/ Entrevista /

Del 22 al 25 de agosto se celebrarán en Kiev las Jornadas del Diseño Ucraniano Moderno DVRZ Design Days. Por segunda vez, esta plataforma curatorial y de investigación reunirá a diseñadores, arquitectos, artistas, investigadores del diseño que buscan interactuar entre sí y con un amplio público. 

El equipo de DVRZ Design Days, dirigido por los fundadores Roman Mykhaylov y Larisa Tsybina, se esfuerza por apoyar la creatividad de los diseñadores y marcas que continúan trabajando en Ucrania a pesar de los tiempos difíciles. La misión de la plataforma es difundir el tuyo entre los tuyos, o el principio local2local. 

 

PRAGMATIKA.MEDIA habló con el coorganizador de DVRZ Design Days, Roman Mykhaylov, sobre los preparativos del evento, las características clave y el programa de la segunda temporada.

Coorganizador de los DVRZ Design Days Roman Mykhaylov

PRAGMATIKA.MEDIA: Roman, cuéntenos cuáles son sus principales objetivos como coorganizador del evento.

Roman Mykhaylov: Nuestro principal objetivo es la popularización del diseño ucraniano tanto entre los ucranianos como en el mundo. Después de haber visitado muchos eventos de diseño extranjeros, tuve la impresión de que los diseñadores, artistas y fabricantes ucranianos a menudo se saltan la etapa de difundir información sobre ellos mismos en el mercado interno y consideran el mundo como su principal plataforma para el desarrollo de su marca. Aunque la práctica demuestra que, por regla general, el éxito internacional es consecuencia de una historia exitosa dentro del país. Porque cuando hayas aprendido a comunicar y vender tus habilidades en casa, podrás escalarlas más fácilmente en el extranjero. En Ucrania hay fabricantes y diseñadores que apuntan directamente al mercado internacional. Queremos darles la oportunidad de hablar sobre ellos mismos a una amplia audiencia ucraniana.

Al mismo tiempo, nos esforzamos por cambiar la visión de los ucranianos comunes y corrientes sobre el diseño ucraniano moderno. Soñamos que esté cada vez más presente en nuestros hogares, para que el producto nacional sustituya a los importados. Para que los interiores modernos en Ucrania estén llenos de productos estéticos de alta calidad, fabricados total o parcialmente con materias primas locales. Entonces el valor añadido creado para el producto permanecerá dentro del país, y estos son incentivos adicionales para el desarrollo de nuestros fabricantes. El desarrollo de la economía y el apoyo del fabricante nacional es algo que hoy es muy importante para nosotros y lo consideramos uno de los objetivos de las Jornadas de Diseño de la DVRZ.

PM: ¿Cuáles son los cambios clave esta temporada en comparación con la primera? ¿Qué nuevos formatos e ideas planea introducir?

R.M.: La segunda temporada tiene varios cambios importantes a la vez. En primer lugar, después de los DVRZ Design Days del año pasado, tuvimos en cuenta el deseo de los visitantes de ampliar la superficie de exposición. Por eso, este año se ha ampliado el número de localidades: en lugar de una, serán cuatro.

La primera temporada de DVRZ Design Days, celebrada el año pasado. Fotos proporcionadas por el equipo de relaciones públicas de DVRZ Design Days

Los principales eventos tendrán lugar en dos espacios expositivos. La primera de ellas es la galería Panoptikum en DVRZ, dedicada al arte funcional, arte de diseño, colecciones y objetos únicos y limitados. El segundo es "KultMotiv" en Podil. Esta parte histórica de la ciudad tiene un ambiente especial ideal para presentar artículos del apartado de diseño industrial, artesanía y decoración. 

Dos centros educativos más están dedicados al estudio del diseño ucraniano. este es el espacio BUDZIRKA en Kurenivka, donde se organizará una conferencia y se inaugurará la primera biblioteca de materiales ucranianos, así como AGROMÁTICA en el distrito de Sviatoshyn, donde lo invitamos a asistir a debates sobre diseño.

En segundo lugar, invitamos a expertos internacionales para el evento de este año. La invitada especial del evento será Alice Rawsthorne, periodista e investigadora británica que estudia el desarrollo del diseño en el mundo. También nos visitará por primera vez Jean-François Declerc, galerista belga, curador de numerosas salas de exposición en el mundo. Supervisará la dirección del arte funcional en la zona industrial DVRZ. 

Además, este año hemos añadido una nueva dirección "Decoración artesanal" bajo la dirección de la artista Lina Fedorenko. Creemos que la decoración artesanal es un componente importante para el desarrollo del diseño ucraniano moderno, por eso le prestamos atención esta temporada. Una dirección no menos interesante, "Diseño industrial", estará a cargo de Kateryna Sokolova, diseñadora, fundadora y directora de marca ucraniana de NOOM. Su amplia experiencia en exposiciones internacionales le permitirá organizar profesionalmente el espacio expositivo en CultMotive.


PM: ¿Por qué decidiste utilizar zonas industriales como ubicaciones principales del evento?

R.M.: La práctica internacional nos impulsó a esto. El formato en el que los eventos se celebran en lugares extraordinarios, incluidos los industriales, es popular desde hace mucho tiempo en el mundo. Rechazamos deliberadamente las historias estándar cuando se presentan objetos de arte y elementos de interior en los grandes centros de exposición. Y cuando en la parte industrial de la ciudad se presentan elementos interiores masivos y muy sofisticados, se crea un contraste. Y es esta ruptura visual de patrones la que solo enfatiza las texturas, texturas y colores de los productos de diseño.

La primera temporada de DVRZ Design Days, celebrada el año pasado. Fotos proporcionadas por el equipo de relaciones públicas de DVRZ Design Days

Al mismo tiempo, no vendemos metros cuadrados a nuestros participantes, sino que primero conocemos los artículos que quieren presentar. Después de eso, junto con los curadores y expertos, consideramos la ubicación de los objetos para que tengan la apariencia más atractiva posible en el contexto del lugar. Gracias a una ubicación bien pensada, los visitantes de Design Days DVRZ obtendrán una nueva impresión estética, tanto de los objetos individuales que llamarán su atención como de la imagen general de los lugares.

PM: El evento se organiza según el principio local2local. Explique con más detalle cuál es la esencia de este principio y cómo apoya exactamente el evento a los diseñadores y fabricantes ucranianos.

R.M.: En la interpretación ucraniana, este principio suena como "el suyo es el suyo". Su esencia es recordar a los ucranianos la importancia de apoyar y consumir las marcas ucranianas. Aquellas marcas que quizás hasta ahora hayan pasado desapercibidas, pero que no son inferiores a sus homólogas europeas, y en la mayoría de los casos incluso las superan. Ahora el principio local2local se está formando activamente en el mundo. Así, por ejemplo, los escandinavos, los italianos y los franceses compran los suyos, a veces imperfectos, pero propios. Esto atrae fondos de inversión para la industria del diseño dentro del país. Por eso queremos que esta tendencia se manifieste y se fortalezca en Ucrania.

PM: ¿Qué cambios has notado desde la primera temporada?

R.M.: Durante los primeros DVRZ Design Days pudimos implementar todas las ideas concebidas, en particular, la posibilidad de interacción directa entre diseñadores, artistas y consumidores. Hubo muchos comentarios positivos de los participantes, lo que les gustó el formato y la comunicación en vivo con los visitantes en el lugar. Los propios participantes recibieron nuevos pedidos, colaboraciones y muchos comentarios positivos sobre su trabajo. Por eso estamos planificando la segunda temporada con mayor confianza, para que estos procesos continúen y se intensifiquen.

La primera temporada de DVRZ Design Days, celebrada el año pasado. Fotos proporcionadas por el equipo de relaciones públicas de DVRZ Design Days

PM: ¿Cómo planea que el programa de la segunda temporada de DVRZ Design Days sea interesante tanto para la comunidad profesional como para el público en general?

R.M.: El tema de la temporada de este año "NOW" tiene como objetivo revelar el estado en el que se encuentran hoy los fabricantes, diseñadores, artesanos, decoradores y artistas ucranianos. Prestamos la mayor atención a la organización de los espacios expositivos y a los elementos que formarán parte de ellos. En el marco del programa, se organizarán veladas especiales para la comunicación informal entre nuestros participantes e invitados, para que puedan conocerse mejor y discutir las posibilidades de colaboración.

Para los visitantes, hemos planeado una variedad de actividades en las locaciones que les permitirán pasar un buen rato, charlar y tomar bebidas frescas con el acompañamiento de música. El programa incluirá zonas interactivas, conferencias educativas y clases magistrales. Cerca de KultMotiv funcionará una tienda temporal que permitirá no solo ver, sino también comprar algo para conmemorar el evento: artículos en serie, limitados o incluso producidos especialmente para los DVRZ Design Days.

La primera temporada de DVRZ Design Days, celebrada el año pasado. Fotos proporcionadas por el equipo de relaciones públicas de DVRZ Design Days

Esperamos que al atraer al mayor número posible de personas al evento podamos alcanzar otro objetivo importante para nosotros: recaudar fondos para el desarrollo del espacio "HART" en Kryvyi Rih. Este es un centro de recuperación militar y civil que nuestro equipo ha apoyado por segundo año consecutivo. Conozco al equipo HART desde hace mucho tiempo y sé con qué meticulosidad y profesionalidad abordan la implementación de proyectos. Para nosotros es importante apoyar este espacio para que esté en pleno funcionamiento y que las personas que necesitan ayuda puedan llegar hasta allí.

PM: ¿Qué marcas podemos esperar ver en el evento?

R.M.: Nuestros participantes son marcas ucranianas líderes, tanto en el campo del arte funcional como en el diseño industrial. Algunos de ellos son los que nos llevan empujando a crear una segunda temporada desde el año pasado. Se trata de las marcas Panoptikum Collections, NOOM, Kint Bureau, Litvinenko Design, DONNA, SVITANOK, buro150, llab.design, LOFU, Joyf, Yalanzhi Objects y otras. Este año recibimos muchas más solicitudes que el año pasado. Todavía estamos trabajando en una parte. Próximamente os contaremos más sobre todos los participantes de la segunda temporada en nuestras redes sociales.

PM: ¿Cómo puedes convertirte en participante y visitante de los DVRZ Design Days de este año?

R.M.: Con mucho gusto invitamos a participar a marcas de decoración, arte, muebles, iluminación y artesanía. Para hacerse miembro es necesario ponerse en contacto con nuestro correo oficial indicado en sitio,

La entrada a los eventos es gratuita para los visitantes, previa inscripción a través de nuestra página web. robot de telegrama. Todos los inscritos recibirán información estructurada sobre los detalles del programa, actividades, horarios de ubicación, métodos de acceso, estacionamiento, etc. Nosotros Hacemos todo lo posible para garantizar que nuestros huéspedes no sólo obtengan placer estético, sino que también pasen tiempo de forma cómoda y segura. 

PM: Roman, ¿tienes algún plan para que DVRZ Design Days se internacionalice?

R.M.: A menudo me refiero al dicho "pensar globalmente, pero actuar localmente". Actualmente, nuestro equipo está enfocado en realizar el mejor evento posible del 22 al 25 de agosto en Kiev. Sin embargo, entendemos que con el enfoque y la estructuración correctos de todos los procesos, el evento puede implementarse a escala internacional como un evento o un lugar dedicado al diseño ucraniano en Nueva York, Bruselas o Milán. Esto es con lo que soñamos hoy. Y estoy seguro de que se implementará en el futuro.

La primera temporada de DVRZ Design Days, celebrada el año pasado. Fotos proporcionadas por el equipo de relaciones públicas de DVRZ Design Days

Pero ahora lo más importante es ayudar a nuestro país a ganar en el frente. Entonces será mucho más fácil planificar tales eventos para la comunidad internacional. Hoy nos centramos en el hecho de que en el mundo se habla del diseño ucraniano como algo que, como mínimo, merece atención y, como máximo, anima a los actores extranjeros de la industria del diseño a contratar marcas ucranianas.

 

 

Lea también:

Provocadores del posmodernismo. Abet Laminati detrás de escena de las revoluciones del diseño

La identidad como piedra angular del desarrollo. Entrevista con la fundadora de IK-architects Kateryna Yarova

Inspírate en los clásicos, recuerda la funcionalidad. La diseñadora Yana Molodikh sobre la colaboración con YourFoRest para la colección Mid-Century Modern